Fujii Seishiro
Cutaneous Biology Research Center, Massachusetts General Hospital, Harvard Medical School, East Bldg. 149, 13th Street, Charlestown, MA 02129, USA.
Toxicology. 2003 Dec 1;193(3):261-7. doi: 10.1016/s0300-483x(03)00270-1.
Evaluation of hypersensitivity to anthraquinone dyes, which are widely used as color additives, was performed in guinea pigs. In animals sensitized with 1% commercial-grade D&C Green No. 6 (Quinizarin Green SS, CI61565), subsequent challenge with the same dye showed a dose-dependent hypersensitivity reaction, whereas challenge with D&C Green No. 6 purified by recrystallization did not. Guinea pigs sensitized with commercial-grade D&C Green No. 6 showed a positive reaction to challenge with quinizarin, an intermediate in dye synthesis, but not to p-toluidine, another intermediate. It was confirmed that quinizarin itself induced hypersensitivity. The cross-reactivity of four kinds of purified dyes, in which the quinizarin contents were 1.2ppm or less, was evaluated. Purified D&C Green No. 5 (Alizarin Cyanin Green F, CI61570), D&C Green No. 6 and Ext. D&C Violet No. 2 (Alizurol Purple, CI60730) did not produce a hypersensitivity response, while D&C Violet No. 2 (Alizurin Purple SS, CI60725) did. We found that D&C Green No. 5, D&C Green No. 6 and Ext. D&C Violet No. 2 do not intrinsically induce hypersensitivity, and we conclude that the reaction to challenge with the commercial-grade dyes is due to quinizarin contaminating them. In contrast, D&C Violet No. 2 per se induced hypersensitivity. A structure-activity study indicated that 1-hydroxyl and 4-hydroxyl groups in the anthraquinone structure are key factors in hypersensitivity induction by anthraquinone-related compounds.
对广泛用作色素添加剂的蒽醌染料的超敏反应进行了豚鼠实验。在用1%商业级D&C绿6号(喹茜素绿SS,CI61565)致敏的动物中,随后用相同染料激发显示出剂量依赖性超敏反应,而用重结晶纯化的D&C绿6号激发则未出现该反应。用商业级D&C绿6号致敏的豚鼠对染料合成中间体喹茜素激发呈阳性反应,但对另一种中间体对甲苯胺激发则无反应。证实喹茜素本身可诱发超敏反应。对四种喹茜素含量为1.2ppm或更低的纯化染料的交叉反应性进行了评估。纯化的D&C绿5号(茜素蓝绿F,CI61570)、D&C绿6号和外用D&C紫2号(茜素紫,CI60730)未产生超敏反应,而D&C紫2号(茜素紫SS,CI60725)则产生了超敏反应。我们发现D&C绿5号、D&C绿6号和外用D&C紫2号本身不会诱发超敏反应,我们得出结论,对商业级染料激发的反应是由于喹茜素污染所致。相比之下,D&C紫2号本身可诱发超敏反应。结构活性研究表明,蒽醌结构中的1-羟基和4-羟基基团是蒽醌相关化合物诱发超敏反应的关键因素。