Müngen Ercüment
Unit of Perinatal Medicine, Department of Obstetrics and Gynecology, Gülhane Military Medical Academy (GATA), Haydarpaşa Hospital, Usküdar-Istanbul, Turkey.
J Perinat Med. 2003;31(5):420-6. doi: 10.1515/JPM.2003.065.
Iron deficiency is the most common nutritional disorder in the world. Pregnant women are at especially high risk for iron deficiency and iron deficiency anemia. A considerable proportion of pregnant women in both developing and industrialized countries become anemic during pregnancy. The prevalence of anemia in pregnant women has remained unacceptably high worldwide despite the fact that routine iron supplementation during pregnancy has been almost universally recommended to prevent maternal anemia, especially in developing countries over the past 30 years. The major problem with iron supplementation during pregnancy is compliance. Despite many studies, the relationship between maternal anemia and adverse pregnancy outcome is unclear. However, there is now sufficient evidence that iron supplements increase hemoglobin and serum ferritin levels during pregnancy and also improve the maternal iron status in the puerperium, even in women who enter pregnancy with adequate iron stores. Recent information also suggests an association between maternal iron status in pregnancy and the iron status of infants postpartum. The necessity of routine iron supplementation during pregnancy has been debated in industrialized countries and routine supplementation is not universally practiced in all these countries. In view of existing data, however, routine iron supplementation during pregnancy seems to be a safe strategy to prevent maternal anemia in developing countries, where traditional diets provide inadequate iron and where malaria and other infections causing increased losses are endemic.
缺铁是世界上最常见的营养失调症。孕妇缺铁及缺铁性贫血的风险尤其高。在发展中国家和工业化国家,相当大比例的孕妇在孕期会贫血。尽管在过去30年里,几乎普遍建议孕期常规补充铁剂以预防孕产妇贫血,特别是在发展中国家,但全球范围内孕妇贫血的患病率仍高得令人无法接受。孕期补充铁剂的主要问题是依从性。尽管有许多研究,但孕产妇贫血与不良妊娠结局之间的关系尚不清楚。然而,现在有足够的证据表明,铁剂补充剂在孕期可提高血红蛋白和血清铁蛋白水平,并且即使对于孕期铁储备充足的女性,也能改善产褥期的母体铁状况。最新信息还表明,孕期母体铁状况与产后婴儿的铁状况之间存在关联。在工业化国家,孕期常规补充铁剂的必要性一直存在争议,而且并非所有这些国家都普遍实行常规补充。然而,鉴于现有数据,在发展中国家,孕期常规补充铁剂似乎是预防孕产妇贫血的安全策略,因为这些国家的传统饮食中铁含量不足,而且疟疾和其他导致铁流失增加的感染流行。