Hall Leslie, Wohlfiel Sherri, Roberts Glenn D
Division of Clinical Microbiology, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota 55905, USA.
J Clin Microbiol. 2003 Nov;41(11):5099-102. doi: 10.1128/JCM.41.11.5099-5102.2003.
Experience with a MicroSeq D2 large-subunit (LSU) ribosomal DNA (rDNA) sequencing kit for identification of yeast species commonly encountered in the mycology laboratory at Mayo Clinic is described here. A total of 131 isolates of yeasts recovered from clinical specimens were included in the study. Phenotypic methods used for initial identification included germ tube formation, urease production, microscopic morphological features on cornmeal agar, and an API 20C AUX system; all isolates were sequenced using a MicroSeq D2 LSU rDNA sequencing kit. Nucleic acid sequencing identified 93.9% of the isolates to the correct genus and species. A total of 100 of the isolates (representing 19 species of Candida) were sequenced, and 98% gave results concordant with identifications made by the API 20C AUX system; distance scores ranged from 0 to 1.88%, with an average value of 0.23%. Candida dubliniensis was not included in the MicroSeq database and was identified as Candida albicans. A total of 32 isolates representing 9 other genera (including Cryptococcus, Filobasidium, Kloeckera, Malassezia, Pichia, Sporidiobolus, Rhodotorula, Zygosaccharomyces, and Trichosporon) were included, and 81.3% showed concordant results when phenotypic and sequencing results were compared. Most discrepancies were attributed to the lack of inclusion of the species in the MicroSeq or API 20C AUX database. The MicroSeq D2 LSU rDNA sequencing kit appears to be accurate and useful for the identification of yeasts that might be seen in a clinical laboratory.
本文介绍了使用MicroSeq D2大亚基(LSU)核糖体DNA(rDNA)测序试剂盒对梅奥诊所真菌学实验室中常见酵母菌种进行鉴定的经验。该研究共纳入了131株从临床标本中分离出的酵母菌株。用于初步鉴定的表型方法包括芽管形成试验、尿素酶产生试验、玉米粉琼脂上的微观形态特征以及API 20C AUX系统;所有菌株均使用MicroSeq D2 LSU rDNA测序试剂盒进行测序。核酸测序将93.9%的菌株鉴定到正确的属和种。共对100株菌株(代表19种念珠菌)进行了测序,其中98%的结果与API 20C AUX系统的鉴定结果一致;距离分数范围为0至1.88%,平均值为0.23%。白假丝酵母未包含在MicroSeq数据库中,被鉴定为白色念珠菌。共纳入了代表其他9个属(包括隐球菌属、丝孢酵母属、克勒克酵母属、马拉色菌属、毕赤酵母属、掷孢酵母属、红酵母属、接合酵母属和毛孢子菌属)的32株菌株,当比较表型和测序结果时,81.3%的结果一致。大多数差异归因于MicroSeq或API 20C AUX数据库中未包含该菌种。MicroSeq D2 LSU rDNA测序试剂盒似乎对于临床实验室中可能出现的酵母菌种的鉴定准确且有用。