Karoly David J, Braganza Karl, Stott Peter A, Arblaster Julie M, Meehl Gerald A, Broccoli Anthony J, Dixon Keith W
School of Meteorology, University of Oklahoma, Norman, OK 73019, USA.
Science. 2003 Nov 14;302(5648):1200-3. doi: 10.1126/science.1089159.
Several indices of large-scale patterns of surface temperature variation were used to investigate climate change in North America over the 20th century. The observed variability of these indices was simulated well by a number of climate models. Comparison of index trends in observations and model simulations shows that North American temperature changes from 1950 to 1999 were unlikely to be due to natural climate variation alone. Observed trends over this period are consistent with simulations that include anthropogenic forcing from increasing atmospheric greenhouse gases and sulfate aerosols. However, most of the observed warming from 1900 to 1949 was likely due to natural climate variation.
利用几个地表温度变化大尺度模式的指标来研究20世纪北美洲的气候变化。许多气候模型对这些指标观测到的变率进行了很好的模拟。观测和模型模拟中指标趋势的比较表明,1950年至1999年北美洲的温度变化不太可能仅归因于自然气候变化。这一时期观测到的趋势与包含大气温室气体增加和硫酸盐气溶胶的人为强迫的模拟结果一致。然而,1900年至1949年观测到的大部分变暖可能归因于自然气候变化。