Jiménez-Clavero Miguel Á
Centro de Investigación en Sanidad Animal, Instituto Nacional de Investigación y Tecnología Agraria y Alimentaria, Valdeolmos, Spain.
Front Genet. 2012 Jun 13;3:105. doi: 10.3389/fgene.2012.00105. eCollection 2012.
Environmental changes have an undoubted influence on the appearance, distribution, and evolution of infectious diseases, and notably on those transmitted by vectors. Global change refers to environmental changes arising from human activities affecting the fundamental mechanisms operating in the biosphere. This paper discusses the changes observed in recent times with regard to some important arboviral (arthropod-borne viral) diseases of animals, and the role global change could have played in these variations. Two of the most important arboviral diseases of animals, bluetongue (BT) and West Nile fever/encephalitis (WNF), have been selected as models. In both cases, in the last 15 years an important leap forward has been observed, which has lead to considering them emerging diseases in different parts of the world. BT, affecting domestic ruminants, has recently afflicted livestock in Europe in an unprecedented epizootic, causing enormous economic losses. WNF affects wildlife (birds), domestic animals (equines), and humans, thus, beyond the economic consequences of its occurrence, as a zoonotic disease, it poses an important public health threat. West Nile virus (WNV) has expanded in the last 12 years worldwide, and particularly in the Americas, where it first occurred in 1999, extending throughout the Americas relentlessly since then, causing a severe epidemic of disastrous consequences for public health, wildlife, and livestock. In Europe, WNV is known long time ago, but it is since the last years of the twentieth century that its incidence has risen substantially. Circumstances such as global warming, changes in land use and water management, increase in travel, trade of animals, and others, can have an important influence in the observed changes in both diseases. The following question is raised: What is the contribution of global changes to the current increase of these diseases in the world?
环境变化对传染病的出现、分布和演变无疑有着影响,对那些通过病媒传播的疾病影响尤为显著。全球变化是指人类活动引起的环境变化,这些变化影响着生物圈中运行的基本机制。本文讨论了近年来在一些重要的动物虫媒病毒(节肢动物传播病毒)疾病方面观察到的变化,以及全球变化在这些变化中可能起到的作用。选取了两种最重要的动物虫媒病毒疾病——蓝舌病(BT)和西尼罗河热/脑炎(WNF)作为模型。在这两种情况下,过去15年都观察到了重大进展,这使得它们在世界不同地区被视为新兴疾病。BT影响家养反刍动物,最近在欧洲以史无前例的动物流行病形式侵袭家畜,造成了巨大的经济损失。WNF影响野生动物(鸟类)、家畜(马属动物)和人类,因此,除了其发生带来的经济后果外,作为一种人畜共患病,它还构成了重要的公共卫生威胁。西尼罗河病毒(WNV)在过去12年里在全球范围内扩散,尤其是在美洲,1999年它首次在美洲出现,此后一直在美洲无情蔓延,给公共卫生、野生动物和家畜带来了灾难性后果的严重疫情。在欧洲,WNV早就为人所知,但自20世纪最后几年以来其发病率大幅上升。诸如全球变暖、土地利用和水资源管理的变化、旅行增加、动物贸易等情况,可能对这两种疾病观察到的变化产生重要影响。由此提出了以下问题:全球变化对目前世界上这些疾病的增加有何贡献?