Sumner Edward R, Avery Angela M, Houghton John E, Robins R Adrian, Avery Simon V
School of Biology, University of Nottingham, University Park, Nottingham, UK.
Mol Microbiol. 2003 Nov;50(3):857-70. doi: 10.1046/j.1365-2958.2003.03715.x.
Phenotypic heterogeneity describes non-genetic variation that exists between individual cells within isogenic populations. The basis for such heterogeneity is not well understood, but it is evident in a wide range of cellular functions and phenotypes and may be fundamental to the fitness of microorganisms. Here we use a suite of novel assays applied to yeast, to provide an explanation for the classic example of heterogeneous resistance to stress (copper). Cell cycle stage and replicative cell age, but not mitochondrial content, were found to be principal parameters underpinning differential Cu resistance: cell cycle-synchronized cells had relatively uniform Cu resistances, and replicative cell-age profiles differed markedly in sorted Cu-resistant and Cu-sensitive subpopulations. From a range of potential Cu-sensitive mutants, cup1Delta cells lacking Cu-metallothionein, and particularly sod1Delta cells lacking Cu, Zn-superoxide dismutase, exhibited diminished heterogeneity. Furthermore, age-dependent Cu resistance was largely abolished in cup1Delta and sod1Delta cells, whereas cell cycle-dependent Cu resistance was suppressed in sod1Delta cells. Sod1p activity oscillated approximately fivefold during the cell cycle, with peak activity coinciding with peak Cu-resistance. Thus, phenotypic heterogeneity in copper resistance is not stochastic but is driven by the progression of individual cells through the cell cycle and ageing, and is primarily dependent on only Sod1p, out of several gene products that can influence the averaged phenotype. We propose that such heterogeneity provides an important insurance mechanism for organisms; creating subpopulations that are pre-equipped for varied activities as needs may arise (e.g. when faced with stress), but without the permanent metabolic costs of constitutive expression.
表型异质性描述了同基因群体中单个细胞之间存在的非遗传变异。这种异质性的基础尚未得到很好的理解,但在广泛的细胞功能和表型中很明显,并且可能是微生物适应性的基础。在这里,我们使用了一套应用于酵母的新测定方法,来解释应激(铜)异质性抗性的经典例子。发现细胞周期阶段和复制细胞年龄而非线粒体含量是支撑不同铜抗性的主要参数:细胞周期同步的细胞具有相对均匀的铜抗性,并且在分选的铜抗性和铜敏感亚群中复制细胞年龄分布明显不同。从一系列潜在的铜敏感突变体中,缺乏铜金属硫蛋白的cup1Delta细胞,特别是缺乏铜、锌超氧化物歧化酶的sod1Delta细胞,表现出异质性降低。此外,cup1Delta和sod1Delta细胞中年龄依赖性铜抗性在很大程度上被消除,而sod1Delta细胞中细胞周期依赖性铜抗性受到抑制。Sod1p活性在细胞周期中大约振荡五倍,峰值活性与铜抗性峰值一致。因此,铜抗性的表型异质性不是随机的,而是由单个细胞在细胞周期和老化过程中的进展驱动的,并且在几种可以影响平均表型的基因产物中主要仅依赖于Sod1p。我们提出这种异质性为生物体提供了一种重要的保险机制;创建预先配备了各种活动的亚群,以便在需要时(例如面对压力时)能够应对,但没有组成型表达的永久代谢成本。