Satomi K, Hirabayashi K, Toyama Y, Fujimura Y
Department of Orthopaedics, School of Medicine, Keio University, Tokyo, Japan.
Spine (Phila Pa 1976). 1992 Nov;17(11):1329-36. doi: 10.1097/00007632-199211000-00012.
Surgical treatment of degenerative spondylolisthesis in 27 patients by means of anterior lumbar interbody fusion and in 14 patients by means of posterior decompression yielded average degrees of recovery of 77% and 56%, respectively. Preoperative analysis of myelograms, and computed tomographies after myelography indicated that anterior shifting of the inferior articular process of the slipping vertebra was the main factor responsible for compression of the nervous tissue in the early stages of degenerative spondylolisthesis. Patients in these stages should be treated by anterior lumbar interbody fusion. In the later stages of degenerative spondylolisthesis, osteophytes on the superior articular processes of the lower vertebra were an additional factor in compression, and patients should be treated by posterior decompression. Computed tomographies after myelography provided the key images for identifying pathologic processes in degenerative spondylolisthesis and selecting appropriate surgical procedures.
对27例退行性腰椎滑脱患者采用前路腰椎椎间融合术进行手术治疗,对14例患者采用后路减压术进行手术治疗,平均恢复程度分别为77%和56%。术前脊髓造影分析以及脊髓造影后的计算机断层扫描表明,滑脱椎体下关节突向前移位是退行性腰椎滑脱早期神经组织受压的主要因素。处于这些阶段的患者应采用前路腰椎椎间融合术进行治疗。在退行性腰椎滑脱的后期,下位椎体上关节突的骨赘是导致压迫的另一个因素,患者应采用后路减压术进行治疗。脊髓造影后的计算机断层扫描为识别退行性腰椎滑脱的病理过程和选择合适的手术方法提供了关键图像。