Stringel Gustavo, Ouzounian Steven P, Napoleon Lori, Permut Lester C, Golombek Sergio G
Department of Surgery, New York Medical College, Westchester Medical Center, Valhalla, New York 10595, USA.
JSLS. 2003 Oct-Dec;7(4):353-7.
We describe 2 newborn infants with persistent pericardial effusion treated with thoracoscopic pericardial window and thoracic duct ligation.
Patient 1 was a premature female newborn who presented with severe cardiac anomalies, including dextrocardia. She was treated with pulmonary artery handing and pacemaker placement for complete cardiac block. Postoperatively, she developed pericarditis with persistent symptomatic pericardial effusion. She did not improve despite pericardial drain placement. She was treated with a thoracoscopic pericardial window. Patient 2 was a newborn male who presented with cardiac tamponade secondary to congenital chylopericardium. He did not respond to pericardial drain placement or medical management with fasting, total parenteral nutrition, and octreotide. He was treated with thoracoscopic pericardial window and thoracic duct ligation.
Patient 1 improved rapidly. The pericardial effusion disappeared. The chest tube was removed 5 days following surgery. She died 6 weeks later of a cardiac arrhythmia secondary to pacemaker failure. The pericardial effusion had resolved. Patient 2 responded to the pericardial window and thoracic duct ligation. He was discharged 10 days following the procedure.
Thoracoscopy provides an excellent approach to the pericardium. Pericardial windows and biopsy can be safely performed with this approach. The thoracic duct can be easily identified and ligated even in small babies. Recovery can be fast with minimal postoperative discomfort. Cosmetic results are excellent and length of hospitalization is minimized.
我们描述了2例持续性心包积液的新生儿,他们接受了胸腔镜心包开窗术和胸导管结扎术治疗。
患者1是一名早产女婴,患有严重心脏异常,包括右位心。她接受了肺动脉处理和起搏器植入术以治疗完全性心脏传导阻滞。术后,她发生了心包炎并伴有持续性症状性心包积液。尽管放置了心包引流管,病情仍未改善。她接受了胸腔镜心包开窗术治疗。患者2是一名男婴,因先天性乳糜心包继发心脏压塞。心包引流管放置及禁食、全胃肠外营养和奥曲肽药物治疗均无效。他接受了胸腔镜心包开窗术和胸导管结扎术治疗。
患者1病情迅速改善。心包积液消失。术后5天拔除胸管。6周后,她因起搏器故障继发心律失常死亡。心包积液已消退。患者2对心包开窗术和胸导管结扎术有反应。术后10天出院。
胸腔镜检查为心包疾病提供了一种极佳的治疗方法。采用这种方法可安全地进行心包开窗术和活检。即使在小婴儿中也能轻松识别并结扎胸导管。恢复迅速,术后不适最小。美容效果极佳,住院时间最短。