Suppr超能文献

《穆尔黑德 - 阿德尔特生活质量问卷II》的效度验证

The validation of the Moorehead-Ardelt Quality of Life Questionnaire II.

作者信息

Moorehead Melodie K, Ardelt-Gattinger Elisabeth, Lechner Hans, Oria Horacio E

机构信息

Drs. Moorehead, Parish & Associates, associated with the Center for Severe Obesity and US Bariatric, Ft. Lauderdale, FL, USA.

出版信息

Obes Surg. 2003 Oct;13(5):684-92. doi: 10.1381/096089203322509237.

Abstract

BACKGROUND

The Moorehead-Ardelt Quality of Life Questionnaire was originally developed as a disease-specific instrument to measure postoperative outcomes of self-perceived quality of life (QoL) in obese patients. 5 key areas were examined: self-esteem, physical well-being, social relationships, work, and sexuality. Each of these questions offered 5 possible answers, which were given + or - points according to a scoring key. The questionnaire was used independently or incorporated into the Bariatric Analysis and Reporting System (BAROS). The instrument is simple, unbiased, user-friendly and can be completed in <1 minute. It has been found useful, reliable and reproducible in numerous clinical trials in different countries. Further research and feedback from some of its users prompted refinements, now included in the Moorehead-Ardelt Quality of Life Questionnaire II (M-A QoLQII). This study tested the validity of the improved instrument.

METHODS

The wording of the questions was changed, to make them less suggestive and allow for the use of the survey before and after medical intervention, and with control groups. A 6th question, analyzing eating behavior, was added. The +/-1 point given to the evaluation of self-esteem was split with this new question, thus maintaining the consistency of the scores. The drawings were simplified. Finally, the scoring key was changed to a 10-point Likert scale, to improve response-differentiation. To validate the M-A QoLQII, we examined its concordance with other health and well-being indicators, specifically the MOS 36-Item Short-Form Health Survey (SF-36), the Beck Depression Inventory-II (BDI-II) and the Stunkard and Messick Eating Inventory. The study population included 110 morbidly obese patients (20 males, 90 females, mean BMI=50), participants of gastric bypass support groups. Reliability of the M-A QoLQII was determined using Cronbach's alpha coefficient. Construct validity was measured by conducting a series of Spearman rank correlations.

RESULTS

A Cronbach's alpha coefficient of 0.84 indicated satisfactory internal consistency. The M-A QoLQII was found to be significantly correlated (P <0.01) to 7 of the 8 SF-36 scales: Physical Role (r=0.357), Bodily Pain (r=-0.486), General Health (r=0.413), Vitality (r=0.588), Social Functioning (r=0.517), Emotional Role (r=0.480), and Mental Health (r=0.489). The questionnaire also significantly correlated (P <0.01) to the Beck Depression Inventory-II (r=0.317), as well as to the 'Disinhibition' (r=-0.307) and 'Hunger' (r=-0.254) factors of the Stunkard and Messick Eating Inventory.

CONCLUSIONS

The M-A QoLQII correlates well with other widely used health and well-being indicators such as the SF-36, Beck Depression Inventory II and the Stunkard and Messick Eating Inventory. The study established the validity and reliability of this improved disease-specific instrument for QoL measurement in the obese population.

摘要

背景

穆尔黑德 - 阿德尔特生活质量问卷最初是作为一种针对特定疾病的工具开发的,用于测量肥胖患者术后自我感知的生活质量(QoL)。该问卷考察了五个关键领域:自尊、身体健康、社会关系、工作和性。每个问题提供了5个可能的答案,并根据评分标准给予 + 或 - 分。该问卷可单独使用,也可纳入肥胖症分析与报告系统(BAROS)。该工具简单、无偏差、用户友好,可在1分钟内完成。在不同国家的众多临床试验中,它被证明是有用、可靠且可重复的。来自一些用户的进一步研究和反馈促使其改进,现在已纳入穆尔黑德 - 阿德尔特生活质量问卷II(M - A QoLQII)。本研究测试了改进后工具的有效性。

方法

对问题的措辞进行了修改,使其暗示性降低,并允许在医疗干预前后以及与对照组一起使用该调查问卷。增加了一个分析饮食行为的第6个问题。给予自尊评估的 +/ - 1分与这个新问题分开,从而保持分数的一致性。简化了图表。最后,评分标准改为10分制李克特量表,以提高反应区分度。为了验证M - A QoLQII,我们检查了它与其他健康和幸福指标的一致性,特别是医疗结局研究简明健康调查问卷(SF - 36)、贝克抑郁量表第二版(BDI - II)以及斯图卡德和梅西克饮食量表。研究人群包括110名病态肥胖患者(20名男性,90名女性,平均BMI = 50),他们是胃旁路支持小组的参与者。使用克朗巴赫α系数确定M - A QoLQII的信度。通过进行一系列斯皮尔曼等级相关性分析来测量结构效度。

结果

克朗巴赫α系数为0.84,表明内部一致性令人满意。发现M - A QoLQII与SF - 36的8个量表中的7个显著相关(P <0.01):生理功能(r = 0.357)、身体疼痛(r = -0.486)、总体健康(r = 0.413)、活力(r = 0.588)、社会功能(r = 0.517)、情感功能(r = 0.480)和心理健康(r = 0.489)。该问卷还与贝克抑郁量表第二版(r = 0.317)以及斯图卡德和梅西克饮食量表的“去抑制”(r = -0.307)和“饥饿”(r = -0.254)因子显著相关(P <0.01)。

结论

M - A QoLQII与其他广泛使用的健康和幸福指标,如SF - 36、贝克抑郁量表第二版以及斯图卡德和梅西克饮食量表,具有良好的相关性。该研究确立了这种改进后的针对特定疾病的工具在肥胖人群中测量生活质量的有效性和可靠性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验