Omranifard Mahmoud
Department of Plastic Surgery, Imam Mousa Kazem Burns Hospital, Kaveh Avenue, Isfahan 81948, Iran.
Aesthetic Plast Surg. 2003 Mar-Apr;27(2):143-5. doi: 10.1007/s00266-003-0085-y.
Obesity is a serious problem in our century. Nowadays, the incidence of obesity has been increased to 35%. Two common methods for surgical treatment of obesity are surgical lipectomy and ultrasound-assisted liposuction (UAL). This study included 40 patients in two groups, 20 patients in the surgical lipectomy group and 20 patients in the UAL group. Abdominal surgical lipectomy was done in 20 patients (12 female, 8 male), with ages ranging 28-60 years. Abdominal UAL was done in 20 patients (11 females, 9 male), with ages ranging 20-55 years. General anesthesia was used for surgical lipectomy. Tumescent anesthesia was used for 13 UAL patients and general anesthesia was used for the remaining 7. The average time for surgical lipectomy was shorter than that for UAL. The average hospital stay for the surgical lipectomy group was almost five times longer than for UAL. The UAL group also recovered four times faster and required analgesics half as long. The average amount of fat removed in each case was 2.22 kg with UAL and 1.97 kg with surgical lipectomy. The UAL group received analgesic drugs for five days, whereas the surgical lipectomy group received analgesic drugs for 10 days because they sustained more pain. In this study, I do not discuss or compare the major complications of each method because the groups were not large enough. However, there were some minor UAL complications, echymosis in 80%, orthostatic hypotension for three or four days in 75%, infection in one patient, postoperative epidermal loss in small area of the abdomen in two patients, and cellulitis in 75%. All were resolved after one month. UAL is a special method with fewer major complications and shorter hospital stays than surgical lipectomy. The incisions in UAL are smaller, but the operation lasts much longer than surgical lipectomy.
肥胖是我们这个世纪的一个严重问题。如今,肥胖的发病率已升至35%。肥胖手术治疗的两种常见方法是手术抽脂术和超声辅助抽脂术(UAL)。本研究纳入了40例患者,分为两组,手术抽脂术组20例患者,UAL组20例患者。20例患者(12例女性,8例男性)接受了腹部手术抽脂术,年龄在28至60岁之间。20例患者(11例女性,9例男性)接受了腹部UAL,年龄在20至55岁之间。手术抽脂术采用全身麻醉。13例UAL患者采用肿胀麻醉,其余7例采用全身麻醉。手术抽脂术的平均时间比UAL短。手术抽脂术组的平均住院时间几乎是UAL组的五倍。UAL组恢复速度快四倍,所需镇痛药时间减半。每例UAL平均抽脂量为2.22千克,手术抽脂术为1.97千克。UAL组接受镇痛药治疗5天,而手术抽脂术组接受镇痛药治疗10天,因为他们疼痛更剧烈。在本研究中,我没有讨论或比较每种方法的主要并发症,因为样本量不够大。然而,UAL有一些轻微并发症,80%出现瘀斑,75%出现三四天的体位性低血压,1例患者感染,2例患者腹部小面积术后表皮脱落,75%出现蜂窝织炎。所有这些在一个月后都得到了解决。与手术抽脂术相比,UAL是一种主要并发症较少、住院时间较短的特殊方法。UAL的切口较小,但手术持续时间比手术抽脂术长得多。