Kampf G, Muscatiello M
BODE Chemie GmbH and Co., Scientific Affairs, Melanchthonstrasse 27, 22525 Hamburg, Germany.
J Hosp Infect. 2003 Dec;55(4):295-8. doi: 10.1016/j.jhin.2003.09.001.
Alcohol-based hand rubs have been used for hygienic hand disinfection in hospitals for decades. In order to achieve good compliance with hand hygiene practices in the healthcare setting, dermal tolerance of a hand rub product is crucial. Sterillium, which is used in many European countries for hygienic hand disinfection, is based on iso-propanol, n-propanol and mecetronium etilsulphate. The potential for dermal irritation and sensitization of commercially available propanol-based hand rubs containing emollients has not been studied systematically. We therefore studied the dermal tolerance of Sterillium in a repetitive occlusive patch test on 55 subjects. Sterillium was applied to one site on the back under an occlusive patch during an induction phase (total of nine applications over a three-week period) and two weeks later to a virgin site on the back during a challenge phase (one application). Twenty-four hours after removal of the patches (induction phase and challenge phase), and in addition, after 48 and 72 h (challenge phase), the sites were graded for skin reactions using a standardized scoring scale. In the induction phase, two of the 55 subjects had a barely perceptible minimal erythema at one of nine time points. The remaining 53 subjects had no skin reaction at any time. In the challenge phase, all 55 subjects had no skin reaction at all. The absence of significant reactions with respect to severity and frequency demonstrates the favourable dermal tolerance of the hand rub product. The lack of irritation or sensitization potential could enhance compliance with hand hygiene among healthcare workers.
几十年来,含酒精的手部消毒剂一直在医院用于手部卫生消毒。为了在医疗环境中实现对手部卫生措施的良好依从性,手部消毒剂产品的皮肤耐受性至关重要。在许多欧洲国家用于手部卫生消毒的施泰利姆(Sterillium),其主要成分是异丙醇、正丙醇和乙硫酸美西铵。市售的含润肤剂的基于丙醇的手部消毒剂的皮肤刺激和致敏潜力尚未得到系统研究。因此,我们通过对55名受试者进行重复性封闭斑贴试验,研究了施泰利姆的皮肤耐受性。在诱导期,将施泰利姆涂于背部一处并覆盖封闭性贴片(在三周内共涂抹9次),两周后在激发期涂于背部另一未涂抹过的部位(涂抹1次)。在去除贴片后24小时(诱导期和激发期),此外,在激发期的48小时和72小时后, 使用标准化评分量表对涂抹部位的皮肤反应进行分级。在诱导期,55名受试者中有2名在9个时间点中的某一个时间点出现了几乎难以察觉的轻微红斑。其余53名受试者在任何时候都没有皮肤反应。在激发期,所有55名受试者均未出现任何皮肤反应。在严重程度和发生频率方面均未出现明显反应,这表明该手部消毒剂产品具有良好的皮肤耐受性。缺乏刺激或致敏潜力可能会提高医护人员对手部卫生的依从性。