Suppr超能文献

频繁使用醇基洗手液会导致被动酒精化吗?

Can intensive use of alcohol-based hand rubs lead to passive alcoholization?

机构信息

Environment and Health Research Laboratory, French School of Public Health, Rennes, France.

出版信息

Int J Environ Res Public Health. 2010 Aug;7(8):3038-50. doi: 10.3390/ijerph7083038. Epub 2010 Jul 30.

Abstract

Hand disinfection with alcohols-based hand rubs (ABHRs) are known to be the most effective measure to prevent nosocomial infections in healthcare. ABHRs contain on average 70% by weight of one or more alcohols. During the hand rubbing procedure, users are exposed to these alcohols not only through dermal contact, but also via inhalation, due to the physical and chemical properties of alcohols volatilizing from alcoholic solutions or gels into the air. Ethanol ingestion is well known to increase risks of several diseases (affecting the pancreas, liver, cardiovascular system…), but there is a lack of knowledge about the effects of exposure to other alcohols (including n- or isopropanol) via inhalation and dermal contact, despite the worldwide use of ABHRs. This work aims at discussing possible health effects related to unintentional alcoholization (via inhalation and dermal contact) from professional ABHR usage to suggest the need for more research in this area (but not to question the value of ABHRs). Based upon an average of 30 hand rubbings per healthcare professional per day, it can be assumed that a healthcare worker may be exposed to a maximum 5,500 mg/m(3) per work shift, five times above the recommended occupational time weighted average limit. Thus, in order to answer the question posed in the title, studies on spatial and temporal variability of alcohol emission from ABHRs in real world situations and studies on certain high risk individuals are needed.

摘要

含醇手消毒剂(ABHR)的手部消毒是预防医疗机构感染最有效的措施。ABHR 中平均含有按重量计 70%的一种或多种醇类。在手部揉搓过程中,由于醇类从酒精溶液或凝胶挥发到空气中,用户不仅通过皮肤接触,而且还通过吸入接触到这些醇类。乙醇摄入众所周知会增加多种疾病的风险(影响胰腺、肝脏、心血管系统等),但对于通过吸入和皮肤接触接触其他醇类(包括正丙醇或异丙醇)的暴露的影响知之甚少,尽管 ABHR 在全球范围内得到广泛使用。这项工作旨在讨论与意外酒精化(通过吸入和皮肤接触)相关的可能健康影响,以建议在该领域进行更多研究(但不是质疑 ABHR 的价值)。根据每位医护人员每天平均进行 30 次手消毒,假设医护人员在每个轮班期间可能接触到的最大浓度为 5500mg/m3,是推荐的职业时间加权平均限值的五倍。因此,为了回答标题中提出的问题,需要对 ABHR 从真实环境中酒精排放的空间和时间可变性进行研究,并对某些高风险个体进行研究。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2160/2954566/df88b19cb15d/ijerph-07-03038f1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验