Streich B, Decailliot F, Perney C, Duvaldestin P
Department of Anesthesiology and Intensive Care Unit, Henri Mondor Hospital, 51 avenue Marechal de Lattre de Tassigny, 94010 Creteil, France.
Br J Anaesth. 2003 Dec;91(6):793-6. doi: 10.1093/bja/aeg270.
Retroperitoneoscopy for renal surgery is now a common procedure. We compared carbon dioxide absorption in patients undergoing retroperitoneoscopy for adrenal or renal surgery with that of patients undergoing laparoscopic cholecystectomy.
We measured carbon dioxide elimination with a metabolic monitor in 30 anaesthetized patients with controlled ventilation, undergoing retroperitoneoscopy (n=10), laparoscopy (n=10) or orthopaedic surgery (n=10).
Carbon dioxide production increased by 38, 46 and 63% at 30, 60 and 90 min after insufflation (P<0.01) in patients having retroperitoneoscopy. Carbon dioxide production (mean (SD)) increased from 92 (21) to 150 (43) ml x min(-1) m(-2) 60-90 min after insufflation and remained increased after the end of insufflation. During laparoscopy, V(.)(CO(2)) increased less (by 15%) (P<0.05 compared with retroperitoneoscopy) and remained steady throughout the procedure.
Retroperitoneal carbon dioxide insufflation causes more carbon dioxide absorption than intraperitoneal insufflation, and controlled ventilation should be increased if hypercapnia should be avoided.
后腹腔镜肾手术现已成为一种常见手术。我们比较了接受肾上腺或肾后腹腔镜手术患者与接受腹腔镜胆囊切除术患者的二氧化碳吸收情况。
我们用代谢监测仪测量了30例接受控制通气的麻醉患者的二氧化碳排出量,这些患者分别接受后腹腔镜手术(n = 10)、腹腔镜手术(n = 10)或骨科手术(n = 10)。
后腹腔镜手术患者在气腹后30、60和90分钟时二氧化碳生成量分别增加了38%、46%和63%(P < 0.01)。气腹60 - 90分钟后二氧化碳生成量(均值(标准差))从92(21)增加至150(43)ml·min⁻¹·m⁻²,且在气腹结束后仍保持增加。在腹腔镜手术期间,V̇(CO₂)增加较少(15%)(与后腹腔镜手术相比,P < 0.05),且在整个手术过程中保持稳定。
后腹膜二氧化碳气腹比腹腔内气腹导致更多的二氧化碳吸收,如果要避免高碳酸血症,应增加控制通气量。