Schultheiss M, Hartwig E, Kinzl L, Claes L, Wilke H-J
Department of Trauma, Hand and Reconstructive Surgery, University of Ulm, Ulm, Germany.
Eur Spine J. 2004 Mar;13(2):93-100. doi: 10.1007/s00586-003-0640-x. Epub 2003 Nov 22.
Minimally invasive techniques for spinal surgery are becoming more widespread as improved technologies are developed. Stabilization plays an important role in fracture treatment, but appropriate instrumentation systems for endoscopic circumstances are lacking. Therefore a new thoracoscopically implantable stabilization system for thoracolumbar fracture treatment was developed and its biomechanical in vitro properties were compared. In a biomechanical in vitro study, burst fracture stabilization was simulated and anterior short fixation devices were tested under load with pure moments to evaluate the biomechanical stabilizing characteristics of the new system in comparison with a currently available system. With interbody graft and fixation the new system demonstrated higher stabilizing effects in flexion/extension and lateral bending and restored axial stability beyond the intact spine, as well as having comparable or improved effects compared with the current system. Because of this biomechanical characterization a clinical trial is warranted; the usefulness of the new system has already been demonstrated in 45 patients in our department and more than 300 cases in a multicenter study which is currently under way.
随着技术的不断进步,脊柱外科的微创技术正变得越来越普及。稳定化在骨折治疗中起着重要作用,但缺乏适用于内镜手术环境的器械系统。因此,我们开发了一种用于胸腰椎骨折治疗的新型可经胸腔植入的稳定系统,并比较了其体外生物力学特性。在一项体外生物力学研究中,模拟爆裂骨折稳定化,并在纯弯矩载荷下测试前路短节段固定装置,以评估新系统与现有系统相比的生物力学稳定特性。通过椎间植骨和固定,新系统在屈伸和侧方弯曲时表现出更高的稳定效果,恢复了超过完整脊柱的轴向稳定性,并且与现有系统相比具有相当或更好的效果。基于这种生物力学特性,有必要进行临床试验;新系统的有效性已在我们科室的45例患者以及正在进行的一项多中心研究中的300多例病例中得到证实。