van Tilburg J H, Sandkuijl L A, Franke L, Strengman E, Pearson P L, van Haeften T W, Wijmenga C
University Medical Center, Utrecht, The Netherlands.
Eur J Clin Invest. 2003 Dec;33(12):1070-4. doi: 10.1111/j.1365-2362.2003.01276.x.
A genome scan was performed in obese type 2 diabetes mellitus pedigrees to identify susceptibility loci involved in obesity-driven type 2 diabetes mellitus. We studied the 20% most obese diabetes pedigrees from a confined Dutch population from around the town of Breda. Previously we, and others, have already shown that a susceptibility locus influencing obesity in diabetes may reside on chromosome 18p11. We now report evidence to also suggest linkage for type 2 diabetes in these obese pedigrees on chromosome regions 11p (genome-wide P-value </= 0.061) and 12q (genome-wide P-value </= 0.029), thereby confirming previous findings from corresponding regions. The linkage found in the Breda Cohort of type 2 diabetes patients is influenced by obesity. This supports the notion that a genetic predisposition to obesity is probably intertwined with a genetic predisposition to type 2 diabetes. Further efforts should address the question of how, on a genetic level, these two factors interact.
对肥胖型2型糖尿病家系进行了全基因组扫描,以确定与肥胖驱动的2型糖尿病相关的易感基因座。我们研究了来自布雷达镇周边有限的荷兰人群中最肥胖的20%糖尿病家系。此前我们和其他人已经表明,影响糖尿病肥胖的一个易感基因座可能位于18号染色体p11区域。我们现在报告的证据还表明,在这些肥胖家系中,11号染色体区域(全基因组P值≤0.061)和12号染色体区域(全基因组P值≤0.029)与2型糖尿病存在连锁关系,从而证实了先前在相应区域的研究结果。在布雷达2型糖尿病患者队列中发现的连锁关系受肥胖影响。这支持了这样一种观点,即肥胖的遗传易感性可能与2型糖尿病的遗传易感性相互交织。进一步的研究应解决这两个因素在基因水平上如何相互作用的问题。