Popovici Z
County Hospital Sibiu, First Surgical Clinic, Sibiu, Romania.
Dis Esophagus. 2003;16(4):323-7. doi: 10.1111/j.1442-2050.2003.00358.x.
The author reports a personal series of 347 patients with colon interposition grafting as an esophageal substitute, the majority of them carried out for corrosive pharyngoesophageal strictures (284) followed by malignancy (54). A personal philosophy is exposed, based on increased flexibility in the choice of the type of colic interposition depending on the pattern of blood supply. This mobile policy called 'balanced operation' is opposed to the classic rigid approach based on the use of a single procedure of esophagocoloplasty. The author's choice is the ileocecum with long ileal loop (65 cm), favoring preservation of the ileocecal valve, and conferring an antireflux mechanism. In particular cases the cecum may be removed and an ileal graft carried out. If this arrangement is not feasible one should slide toward the left in a clockwise direction performing a left colon interposition (iso- or antiperistaltic). Overall mortality was of 16 cases (4.6%). Morbidity is analyzed and different particular arrangements like continuous colic loop, superlong graft, Roux-en-Y procedure are described. A general outline of pharyngeal reconstruction in corrosive strictures is presented.
作者报告了一组347例行结肠代食管术的患者,其中大多数是因腐蚀性咽食管狭窄(284例)而进行该手术,其次是恶性肿瘤(54例)。基于根据血供模式增加结肠代食管类型选择的灵活性,作者阐述了一种个人理念。这种灵活的策略被称为“平衡手术”,它与基于单一食管结肠成形术的传统固定方法相反。作者的选择是带长回肠袢(65厘米)的回盲部,这有利于保留回盲瓣,并提供抗反流机制。在特定情况下,可以切除盲肠并进行回肠移植。如果这种安排不可行,则应沿顺时针方向向左移动,进行左半结肠代食管术(顺蠕动或逆蠕动)。总死亡率为16例(4.6%)。分析了发病率,并描述了不同的特殊术式,如连续结肠袢、超长移植、Roux-en-Y手术。还介绍了腐蚀性狭窄中咽重建的总体概况。