Bakshi Ankur, Sugarbaker David J, Burt Bryan M
Division of Thoracic Surgery, Michael E. DeBakey Department of Surgery, Baylor College of Medicine, Houston, TX, USA.
Ann Cardiothorac Surg. 2017 Mar;6(2):137-143. doi: 10.21037/acs.2017.03.07.
Replacement of the native esophagus after esophagectomy is a problem that has challenged surgeons for over a century. Not only must the conduit be long enough to bridge the distance between the cervical esophagus and the abdomen, it must also have a reliable vascular supply and be sufficiently functional to allow for deglutition. The stomach, jejunum, and colon (right, left or transverse) have all been proposed as potential solutions. The stomach has gained favor for its length, reliable vascular supply and need for only a single anastomosis. However, there are times when the stomach is unavailable for use as a conduit. It is in these instances that an esophageal surgeon must have an alternative conduit in their armamentarium. In this paper, we will briefly discuss the technical aspects of jejunal and colonic interposition. We will review the recent literature with a focus on early and late outcomes. The advantages and disadvantages of both options will be reviewed.
食管切除术后原位食管的替代是一个困扰外科医生一个多世纪的问题。不仅管道必须足够长以跨越颈段食管与腹部之间的距离,它还必须有可靠的血供并且功能足够以允许吞咽。胃、空肠和结肠(右半结肠、左半结肠或横结肠)都已被提议作为潜在的解决方案。胃因其长度、可靠的血供以及仅需一次吻合而受到青睐。然而,有时胃无法用作管道。正是在这些情况下,食管外科医生必须在其可用手段中有替代管道。在本文中,我们将简要讨论空肠和结肠间置的技术方面。我们将回顾近期文献,重点关注早期和晚期结果。两种选择的优缺点都将进行探讨。