Fournier Natalie, Francone Omar, Rothblat George, Goudouneche Dominique, Cambillau Michèle, Kellner-Weibel Ginny, Robinet Peggy, Royer Lori, Moatti Nicole, Simon Alain, Paul Jean-Louis
Laboratoire de Biochimie, Faculté des Sciences Pharmaceutiques, Châtenay-Malabry, France.
Atherosclerosis. 2003 Dec;171(2):287-93. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2003.08.011.
Since elevated plasma triglycerides (TGs) are an independent cardiovascular risk factor, we have compared the cholesterol efflux potential of sera from asymptomatic hypertriglyceridemic (HTG) type IIb, type IV or normolipidemic (NLP) individuals using two different cell systems. In both type IIb and IV HTG, the efflux of cholesterol from SR-BI-rich Fu5AH cells was similar to that obtained with NLP. The maintenance of efflux efficiency in spite of reduced HDL-cholesterol levels can be mainly attributed to the relative enrichment of HDL with phospholipid. In the J774 macrophage cell system, pretreatment with cAMP, which upregulates ABCA1, induced a markedly higher increase in efflux to type IV sera compared with type IIb or NLP. In addition, type IV sera exhibited two-fold higher pre-beta HDL relative concentration (percentage of total apo AI) compared with NLP. Moreover, positive correlations were established between ABCA1-mediated efflux and the serum pre-beta HDL levels or TG concentrations. Thus, the hyperTGemia is associated with a higher fraction of apo AI recovered as pre-beta HDL which appear to be partly responsible for enhanced efflux obtained upon the cAMP stimulation of J774 cells. In conclusion, we demonstrated for the first time that the ABCA1-expressing J774 cell system is responsive to the percent of apo AI present in human serum as pre-beta HDL. Our results suggest that high-plasma TG, accompanied by low HDL may not result in an impaired cholesterol efflux capacity.
由于血浆甘油三酯(TGs)升高是一个独立的心血管危险因素,我们使用两种不同的细胞系统比较了无症状高甘油三酯血症(HTG)IIb型、IV型或血脂正常(NLP)个体血清的胆固醇流出潜力。在IIb型和IV型HTG中,富含SR-BI的Fu5AH细胞的胆固醇流出与NLP个体相似。尽管高密度脂蛋白胆固醇(HDL-胆固醇)水平降低,但流出效率仍得以维持,这主要归因于HDL中磷脂的相对富集。在J774巨噬细胞系统中,用上调ABCA1的环磷酸腺苷(cAMP)预处理后,与IIb型或NLP个体相比,IV型血清诱导的流出增加明显更高。此外,与NLP个体相比,IV型血清的前β-HDL相对浓度(总载脂蛋白AI的百分比)高出两倍。此外,ABCA1介导的流出与血清前β-HDL水平或TG浓度之间建立了正相关。因此,高甘油三酯血症与以前β-HDL形式回收的载脂蛋白AI比例较高有关,这似乎部分解释了J774细胞经cAMP刺激后流出增强的原因。总之,我们首次证明表达ABCA1的J774细胞系统对人血清中以前β-HDL形式存在的载脂蛋白AI百分比有反应。我们的结果表明,高血浆TG伴低HDL可能不会导致胆固醇流出能力受损。