Cammarata P R, Chen H Q, Yang J, Yorio T
Department of Anatomy and Cell Biology, Texas College of Osteopathic Medicine/University of North Texas, Fort Worth 76107.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 1992 Dec;33(13):3561-71.
The association between high-ambient glucose, the polyol pathway, and aldose reductase inhibition on in vitro myo-[3H]inositol uptake was examined in cultured bovine lens epithelial cells (BLECs). Myo-[3H]inositol accumulation in the presence of 5.5 mmol/l D-glucose was rapid and linear for 8 hr. When Na+ was replaced on an equal molar basis with N-methyl-D-glucamine chloride, myo-[3H]inositol uptake was reduced by more than 95%. The myo-inositol transport system appear to be distinct from glucose transport, based upon three criteria: (1) 2-deoxy-D-[3H]glucose uptake, unlike myo-[3H]inositol uptake, was largely sodium independent; (2) L-glucose was a competitive inhibitor of myo-[3H]inositol uptake but had no effect on 2-deoxy-D-[3H]glucose uptake; and (3) 2-deoxy-D-[3H]glucose uptake appeared independent of myo-inositol concentration. Sodium-dependent myo-[3H]inositol uptake was substantially inhibited after chronic (20 hr) exposure of cultured cells to 40 mmol/l glucose. Inhibition of aldose reductase activity partially prevented the inhibitory effect of glucose on myo-[3H]inositol accumulation. No significant difference in the rates of passive efflux of myo-[3H]inositol from preloaded high glucose-treated and control cultures was observed. Although the coadministration of sorbinil to the high-glucose medium partially protected against the attendant decrease in transport activity, the failure to normalize myo-[3H]inositol uptake suggested that glucose-sensitive and sorbitol-sensitive processes were involved in the uptake of myo-inositol.
在培养的牛晶状体上皮细胞(BLECs)中,研究了高环境葡萄糖、多元醇途径和醛糖还原酶抑制对体外肌醇-[³H]肌醇摄取的影响。在5.5 mmol/L D-葡萄糖存在下,肌醇-[³H]肌醇的积累在8小时内迅速且呈线性。当用等摩尔的氯化N-甲基-D-葡萄糖胺等量替代Na⁺时,肌醇-[³H]肌醇摄取减少了95%以上。基于三个标准,肌醇转运系统似乎与葡萄糖转运不同:(1)与肌醇-[³H]肌醇摄取不同,2-脱氧-D-[³H]葡萄糖摄取在很大程度上不依赖于钠;(2)L-葡萄糖是肌醇-[³H]肌醇摄取的竞争性抑制剂,但对2-脱氧-D-[³H]葡萄糖摄取没有影响;(3)2-脱氧-D-[³H]葡萄糖摄取似乎与肌醇浓度无关。将培养细胞长期(20小时)暴露于40 mmol/L葡萄糖后,钠依赖性肌醇-[³H]肌醇摄取受到显著抑制。醛糖还原酶活性的抑制部分阻止了葡萄糖对肌醇-[³H]肌醇积累的抑制作用。在预先加载高葡萄糖处理的培养物和对照培养物中,未观察到肌醇-[³H]肌醇被动流出速率的显著差异。尽管将索比尼尔与高葡萄糖培养基共同给药可部分防止伴随的转运活性降低,但肌醇-[³H]肌醇摄取未能恢复正常,这表明葡萄糖敏感性和山梨醇敏感性过程参与了肌醇的摄取。