Bray Mark-Anthony, Wikswo John P
Department of Biomedical Engineering, Vanderbilt University, Nashville, Tennessee 37235, USA.
Biophys J. 2003 Dec;85(6):4134-45. doi: 10.1016/S0006-3495(03)74825-5.
Optical mapping with voltage-sensitive dyes provides a high-resolution technique to observe cardiac electrodynamic behavior. Although most studies assume that the fluorescent signal is emitted from the surface layer of cells, the effects of signal attenuation with depth on signal interpretation are still unclear. This simulation study examines the effects of a depth-weighted signal on epicardial activation patterns and filament localization. We simulated filament behavior using a detailed cardiac model, and compared the signal obtained from the top (epicardial) layer of the spatial domain with the calculated weighted signal. General observations included a prolongation of the action upstroke duration, early upstroke initiation, and reduction in signal amplitude in the weighted signal. A shallow filament was found to produce a dual-humped action potential morphology consistent with previously reported observations. Simulated scroll wave breakup exhibited effects such as the false appearance of graded potentials, apparent supramaximal conduction velocities, and a spatially blurred signal with the local amplitude dependent upon the immediate subepicardial activity; the combination of these effects produced a corresponding change in the accuracy of filament localization. Our results indicate that the depth-dependent optical signal has significant consequences on the interpretation of epicardial activation dynamics.
使用电压敏感染料进行光学映射提供了一种高分辨率技术来观察心脏电动力学行为。尽管大多数研究假设荧光信号是从细胞表层发出的,但信号随深度衰减对信号解读的影响仍不明确。这项模拟研究考察了深度加权信号对心外膜激活模式和细丝定位的影响。我们使用详细的心脏模型模拟细丝行为,并将从空间域顶层(心外膜)获得的信号与计算出的加权信号进行比较。一般观察结果包括动作上升持续时间延长、上升起始提前以及加权信号中信号幅度降低。发现浅细丝会产生与先前报道的观察结果一致的双峰动作电位形态。模拟的涡旋波破裂表现出诸如分级电位的假象、明显的超最大传导速度以及空间模糊的信号,其局部幅度取决于紧邻的心外膜下活动;这些效应的组合导致细丝定位精度发生相应变化。我们的结果表明,深度相关的光学信号对心外膜激活动力学的解读有重大影响。