Green J, Berrington de Gonzalez A, Sweetland S, Beral V, Chilvers C, Crossley B, Deacon J, Hermon C, Jha P, Mant D, Peto J, Pike M, Vessey M P
Cancer Research UK Epidemiology Unit, University of Oxford, Gibson Building, Radcliffe Infirmary, Oxford OX2 6HE, UK.
Br J Cancer. 2003 Dec 1;89(11):2078-86. doi: 10.1038/sj.bjc.6601296.
We report results on risk factors for invasive squamous cell and adenocarcinomas of the cervix in women aged 20-44 years from the UK National Case-Control Study of Cervical Cancer, including 180 women with adenocarcinoma, 391 women with squamous cell carcinoma and 923 population controls. The risk of both squamous cell and adenocarcinoma was strongly related to the lifetime number of sexual partners, and, independently, to age at first intercourse. The risk of both types of cervical cancer increased with increasing duration of use of oral contraceptives, and this effect was most marked in current and recent users of oral contraceptives. The risk of squamous cell carcinoma was associated with high parity and the risk of both squamous cell and adenocarcinoma increased with early age at first birth. Long duration smoking (20 or more years) was associated with a two-fold increase in the risk of squamous cell carcinoma, but smoking was not associated with the risk of adenocarcinoma. Further studies are needed to confirm the suggestion from this and other studies of differences in risk related to smoking between squamous cell and adenocarcinomas of the cervix.
我们报告了来自英国国家宫颈癌病例对照研究的20至44岁女性宫颈浸润性鳞状细胞癌和腺癌风险因素的研究结果,其中包括180例腺癌女性、391例鳞状细胞癌女性和923名人群对照。鳞状细胞癌和腺癌的风险均与性伴侣终生数量密切相关,且独立于初次性交年龄。两种类型宫颈癌的风险均随着口服避孕药使用时间的增加而升高,这种影响在当前和近期口服避孕药使用者中最为明显。鳞状细胞癌的风险与高生育次数相关,鳞状细胞癌和腺癌的风险均随着初次生育年龄的提前而增加。长期吸烟(20年或更长时间)与鳞状细胞癌风险增加两倍相关,但吸烟与腺癌风险无关。需要进一步研究来证实本研究及其他研究关于宫颈鳞状细胞癌和腺癌吸烟风险差异的提示。