Cameron Melissa, Wakefield Melanie, Trotter Lisa, Inglis Graeme
Centre for Behavioural Research in Cancer, Cancer Control Research Institute, The Cancer Council Victoria, Carlton.
Aust N Z J Public Health. 2003 Oct;27(5):496-501. doi: 10.1111/j.1467-842x.2003.tb00821.x.
To measure workers' attitudes towards and experiences of exposure to secondhand smoke (SHS) in the workplace.
A stratified random sample of members from the Victorian Branch of the Australian Liquor, Hospitality and Miscellaneous Workers Union (LHMU) was interviewed by telephone in September 2001. Of the 1,078 respondents surveyed (77% response rate), hospitality workers comprised 49% of the sample, while the remainder comprised community services, property services and manufacturing workers.
Overall, 54% of union members were employed in workplaces that did not completely ban smoking and 34% reported being exposed to SHS during their typical working day. Workplaces with total smoking bans had a high level of compliance with these restrictions, with no workers in these settings indicating exposure to SHS at work. Compared with other workers, hospitality workers reported working in environments that had more permissive smoking policies. Consistent with this, 56% of hospitality workers said they were exposed to SHS during a typical day at work compared with 11% of other workers. Overall, 79% of workers expressed concern about exposure to SHS, including 66% of smokers. Compared with other workers, hospitality workers reported a higher level of concern about exposure to SHS at work.
These findings provide evidence that many workers, and especially those employed in the hospitality sector, are exposed to SHS during their working day and are concerned about the effects of such exposure on their health.
These findings indicate that workplace smoke-free policies are effective in reducing worker exposure to SHS and demonstrate support for the extension of smoke-free policies to hospitality workplaces.
衡量工人对工作场所二手烟暴露的态度及经历。
2001年9月通过电话采访了澳大利亚酒类、酒店及杂项工人联盟(LHMU)维多利亚分会成员的分层随机样本。在接受调查的1078名受访者中(回复率为77%),酒店业工人占样本的49%,其余包括社区服务、物业服务和制造业工人。
总体而言,54%的工会成员受雇于未完全禁止吸烟的工作场所,34%的人报告在其正常工作日接触过二手烟。全面禁烟的工作场所对这些限制的遵守程度很高,这些场所没有工人表示在工作中接触过二手烟。与其他工人相比,酒店业工人报告称其工作环境的吸烟政策更为宽松。与此一致的是,56%的酒店业工人表示他们在正常工作日接触过二手烟,而其他工人的这一比例为11%。总体而言,79%的工人对接触二手烟表示担忧,其中包括66%的吸烟者。与其他工人相比,酒店业工人对工作中接触二手烟的担忧程度更高。
这些发现证明,许多工人,尤其是酒店业的工人,在工作日接触二手烟,并担心这种接触对其健康的影响。
这些发现表明,工作场所无烟政策在减少工人接触二手烟方面是有效的,并表明支持将无烟政策扩展到酒店工作场所。