Scott P J, Blackburn M E, Wharton G A, Wilson N, Dickinson D F, Gibbs J L
Department of Paediatric Cardiology, Killingbeck Hospital, Leeds.
Br Heart J. 1992 Nov;68(5):488-92. doi: 10.1136/hrt.68.11.488.
To determine the applicability of and information obtained by transoesophageal echocardiography in neonates, infants, and children in every day practice of a cardiothoracic unit.
Four month prospective study.
Supraregional centre for paediatric cardiothoracic services.
58 patients aged between four days and 16 years with a wide range of cardiovascular disease underwent transoesophageal echocardiography under sedation or general anaesthetic. One of two paediatric probes (6 or 7 mm diameter), or an adult probe (13 mm in diameter) was used. Whenever possible the investigation was immediately preceded by precordial echocardiography.
Success, failure, technical difficulties, and complications of probe introduction and, when possible, comparison of the information obtained with that obtained from precordial echocardiography.
Introduction of the probe was successful in 57 of the 58 patients. The only complication encountered was transient bradycardia during manipulation of the probe in a 2.2 kg baby. The adult (13 mm) probe was successfully used in children as small as 7.0 kg. Below this weight a smaller paediatric probe was required. In 56% of cases transoesophageal ultrasound provided information not obtained from the precordial approach. The technique was of particular value perioperatively and in the immediate postoperative period in neonates and infants and in the presence of valve prostheses and the investigation of mediastinal tumours in older children.
Transoesophageal echocardiography is a valuable additional investigative tool for children of all ages. It is of particular value when acquisition of precordial image is impaired around the time of and after operation and in children with prosthetic valves or mediastinal tumour. Image quality was superior with the adult probe and we recommend the use of this probe unless the patient's weight is below 7 kg, when a paediatric probe allows this technique to be used usefully and safely in babies as small as 2.2 kg.
确定在心胸外科日常工作中,经食管超声心动图在新生儿、婴儿及儿童中的适用性及所获得的信息。
为期四个月的前瞻性研究。
儿科心胸外科超区域中心。
58例年龄在4天至16岁之间、患有多种心血管疾病的患者在镇静或全身麻醉下接受经食管超声心动图检查。使用了两种儿科探头(直径6或7毫米)之一或一个成人探头(直径13毫米)。只要有可能,在进行经食管超声心动图检查之前立即进行胸前区超声心动图检查。
探头插入的成功、失败、技术困难及并发症,并在可能的情况下,将所获得的信息与胸前区超声心动图所获得的信息进行比较。
58例患者中有57例探头插入成功。唯一遇到的并发症是在一名体重2.2千克的婴儿操作探头时出现短暂性心动过缓。成人(13毫米)探头成功用于体重低至7.0千克的儿童。低于此体重则需要使用较小的儿科探头。在56%的病例中,经食管超声提供了从胸前区检查未获得的信息。该技术在围手术期以及新生儿和婴儿术后即刻,在存在瓣膜假体的情况下以及对大龄儿童纵隔肿瘤的检查中具有特殊价值。
经食管超声心动图是各年龄段儿童的一种有价值的辅助检查工具。在手术期间及术后即刻胸前区图像采集受损时,以及在患有人工瓣膜或纵隔肿瘤的儿童中,它具有特殊价值。成人探头的图像质量更佳,我们建议除非患者体重低于7千克,此时儿科探头可使该技术在体重低至2.2千克的婴儿中有效且安全地使用,否则应使用成人探头。