Imamura Takashi, Hosoya Mitsuaki, Oonishi Noriko, Sato Kei, Katayose Masahiko, Kawasaki Yukihiko, Suzuki Hitoshi
Department of Pediatrics, Soma General Hospital.
Kansenshogaku Zasshi. 2003 Nov;77(11):971-6. doi: 10.11150/kansenshogakuzasshi1970.77.971.
From January 2001 to July 2002, we investigated the duration of fever, the duration of hospitalization, the frequency of antipyretic use, and other clinical symptoms of 162 inpatients with influenza A virus infection, and compared them with oseltamivir-treated, amantadine-treated, and untreated groups. The duration of fever and the duration of hospitalization treated were significantly shortened in the oseltamivir-treated group than in the amantadine-treated group and untreated group. There was no difference in the duration of fever between patients treated by oseltamivir at 2 mg/kg/day and those at 4 mg/kg/day. The frequency of antipyretic use was lower in the oseltamivir-treated group than in the other group. No difference was observed in the duration of fever and the frequency of antipyretic use between patients treated by oseltamivir with antibiotics and those by oseltamivir alone. The complications such as vomiting, abdominal pain, irritability were observed in 9% of patients treated by oseltamivir. But those symptoms were not serious, and the rate of complications in the oseltamivir-treated group was lower than that in untreated group. In conclusion, oseltamivir is safe and effective in the treatment of influenza virus infection in children, and it may reduce the amount of antibiotics and antipyretic use.
2001年1月至2002年7月,我们调查了162例甲型流感病毒感染住院患者的发热持续时间、住院时间、使用退烧药的频率及其他临床症状,并将其与接受奥司他韦治疗、金刚烷胺治疗和未治疗的组进行比较。奥司他韦治疗组的发热持续时间和住院治疗时间比金刚烷胺治疗组和未治疗组显著缩短。接受2mg/kg/天奥司他韦治疗的患者与接受4mg/kg/天奥司他韦治疗的患者在发热持续时间上没有差异。奥司他韦治疗组的退烧药使用频率低于其他组。接受奥司他韦联合抗生素治疗的患者与仅接受奥司他韦治疗的患者在发热持续时间和退烧药使用频率上没有差异。9%接受奥司他韦治疗的患者出现呕吐、腹痛、烦躁等并发症。但这些症状并不严重,奥司他韦治疗组的并发症发生率低于未治疗组。总之,奥司他韦治疗儿童流感病毒感染安全有效,且可能减少抗生素和退烧药的使用量。