Gorcsan John, Severyn Donald, Murali Srinivas, Kormos Robert L
Division of Cardiology, University of Pittsburgh, S564 Scaife Hall, 200 Lothrop Street, Pittsburgh, PA 15213, USA.
J Heart Lung Transplant. 2003 Dec;22(12):1304-13. doi: 10.1016/s1053-2498(03)00056-1.
Myocardial recovery may occur in patients with heart failure who are receiving left ventricular assist-device support, but identification of candidates for device removal remains challenging. We hypothesized that on-line quantitative echocardiography during trials of decreased device support alone or in combination with exercise cardiopulmonary testing can assess cardiac recovery to predict successful device removal.
We studied 18 patients with severe heart failure, aged 45 +/- 19 years, who received 234 +/- 169 days of assist-device support as a bridge to transplantation. We used echocardiographic automated border detection from mid-ventricular short-axis images and non-invasive arterial pressure to measure beat-to-beat responses in 2 to 5 minute trials of decreased device flow. We also assessed maximal oxygen consumption in 14 patients who could exercise.
Six patients experienced myocardial recovery and underwent successful device removal; 12 remained device dependent. With transient, low assist-device flow, patients with device removal had increased echocardiographic stroke area of 27% +/- 36% vs -24% +/- 12% (p < 0.05) and fractional area change of 51% +/- 13% vs 23% +/- 11% (p < 0.05) in the patients who were device dependent. Estimates of pre-load-adjusted maximal power, a relatively load-independent index, were 6.7 +/- 2.1 mW/cm(4) in patients with successful device removal vs 1.2 +/- 1.2 mW/cm(4) in patients who were device dependent (p < 0.005). Maximal oxygen consumption was 17.2 +/- 1.4 ml/kg/min in patients with myocardial recovery vs 13.1 +/- 1.9 ml/kg/min in patients who were device dependent (p < 0.005) and correlated with pre-load-adjusted maximal power (r = 0.89, p < 0.001). Maximal oxygen consumption >16 ml/kg/min, increased stroke area, >40% increase in fractional area change, or pre-load-adjusted maximal power >4.0 mW/cm(4) with low device flow were associated with successful device removal (p < 0.05).
On-line quantitative echocardiography alone or combined with exercise cardiopulmonary testing can assess myocardial recovery of patients receiving left ventricular assist-device support and has the potential to identify patients who are clinical candidates for device removal.
接受左心室辅助装置支持的心力衰竭患者可能会出现心肌恢复,但确定可移除装置的候选者仍然具有挑战性。我们假设,在单独降低装置支持或联合运动心肺测试的试验过程中,在线定量超声心动图可评估心脏恢复情况,以预测装置移除是否成功。
我们研究了18例重度心力衰竭患者,年龄45±19岁,作为移植桥梁接受了234±169天的辅助装置支持。我们使用来自心室中部短轴图像的超声心动图自动边界检测和无创动脉压来测量在2至5分钟降低装置流量的试验中的逐搏反应。我们还评估了14例能够运动的患者的最大耗氧量。
6例患者出现心肌恢复并成功移除装置;12例仍依赖装置。在短暂低辅助装置流量时,成功移除装置的患者与依赖装置的患者相比,超声心动图中风面积增加27%±36% 对比 -24%±12%(p<0.05),面积变化分数增加51%±13% 对比 23%±11%(p<0.05)。预负荷调整后的最大功率估计值,一个相对独立于负荷的指标,在成功移除装置的患者中为6.7±2.1mW/cm(4),在依赖装置的患者中为1.2±1.2mW/cm(4)(p<0.005)。心肌恢复患者的最大耗氧量为17.2±1.4ml/kg/min,依赖装置的患者为13.1±1.9ml/kg/min(p<0.005),且与预负荷调整后的最大功率相关(r=0.89,p<0.001)。最大耗氧量>16ml/kg/min、中风面积增加、面积变化分数增加>40%或低装置流量时预负荷调整后的最大功率>4.0mW/cm(4)与成功移除装置相关(p<0.05)。
单独的在线定量超声心动图或联合运动心肺测试可评估接受左心室辅助装置支持患者的心肌恢复情况,并有可能识别出临床上可移除装置的候选患者。