Shen H-Y, De Schrijver S, Moonjai N, Verstrepen K J, Delvaux F, Delvaux F R
Centre for Malting and Brewing Science, Faculty of Agricultural and Applied Biological Sciences, Katholieke Universiteit Leuven, 3001, Heverlee, Belgium.
Appl Microbiol Biotechnol. 2004 Jun;64(5):636-43. doi: 10.1007/s00253-003-1523-0. Epub 2003 Dec 16.
Immobilised-cell fermentors offer great benefits compared to traditional free-cell systems. However, a major problem is unbalanced flavour production when these fermentors are used for the production of alcoholic beverages. One of the keys to obtaining better control over flavour formation may be the concentration of dissolved CO2, which has inhibitory effects on yeast growth and metabolism. This article demonstrates that the presence of immobilisation matrices facilitates the removal of CO2 from the liquid medium, which results in a low level of dissolved CO2 during fermentation. Moreover, the formation of volatile higher alcohols and esters was greatly enhanced in the immobilised-cell system when compared to the free cell system. By sparging a CO2 flow (45 ml/min) into the immobilised-cell system, cell growth was reduced by 10-30% during the active fermentation stage, while the fermentation rate was unaffected. The uptake of branched-chain amino acids was reduced by 8-22%, and the formation of higher alcohols and esters was reduced on average by 15% and 18%, respectively. The results of this study suggest that mismatched flavour profiles with immobilised-cell systems can be adjusted by controlling the level of dissolved CO2 during fermentation with immobilised yeast.
与传统的游离细胞系统相比,固定化细胞发酵罐具有很大优势。然而,当这些发酵罐用于生产酒精饮料时,一个主要问题是风味产生不均衡。更好地控制风味形成的关键之一可能是溶解二氧化碳的浓度,它对酵母生长和代谢具有抑制作用。本文表明,固定化基质的存在有助于从液体培养基中去除二氧化碳,这导致发酵过程中溶解二氧化碳水平较低。此外,与游离细胞系统相比,固定化细胞系统中挥发性高级醇和酯的形成大大增强。通过向固定化细胞系统中通入二氧化碳流(45毫升/分钟),在活跃发酵阶段细胞生长减少了10%-30%,而发酵速率不受影响。支链氨基酸的摄取减少了8%-22%,高级醇和酯的形成分别平均减少了15%和18%。这项研究的结果表明,固定化细胞系统中不匹配的风味特征可以通过在固定化酵母发酵过程中控制溶解二氧化碳的水平来调整。