Kato Takashi, Hoshi Ken-ichi, Sekijima Yoshiki, Matsuda Masayuki, Hashimoto Takao, Otani Masako, Suzuki Akio, Ikeda Shu-ichi
Shinshu University School of Medicine, 3-1-1 Asahi, 390-8621 Matsumoto, Japan.
Clin Rheumatol. 2003 Dec;22(6):475-80. doi: 10.1007/s10067-003-0788-0. Epub 2003 Oct 2.
We report the clinical and autopsy findings of a 71-year-old Japanese woman with rheumatoid meningitis. This patient developed subacute meningitis during an inactive stage of rheumatoid arthritis (RA), and despite intensive examinations no causative agents or underlying disease could be identified except for RA. Based on persistent hypocomplementaemia and increased serum levels of immune complexes she was suspected of having vasculitis, and was treated with intravenous methylprednisolone (1000 mg/day for 3 days) followed by oral prednisolone. Soon after beginning treatment with corticosteroid her symptoms improved, in parallel with a decrease in cell counts and interleukin-6 in the cerebrospinal fluid. During tapering of oral prednisolone she died of a subarachnoid haemorrhage which was ascribed to a relapse of the meningitis. Autopsy demonstrated infiltration of mononuclear cells, including plasma cells, in the leptomeninges, mainly around small vessels, leading to a definite diagnosis of rheumatoid meningitis. When RA patients manifest intractable meningitis with a subacute course, this disease is important as a possible diagnosis even if the arthritis is inactive, and intensive treatment, including corticosteroid and immunosuppressants, should be positively considered as a therapeutic option as soon as possible because of the poor prognosis.
我们报告了一名71岁患类风湿性脑膜炎的日本女性的临床及尸检结果。该患者在类风湿关节炎(RA)的非活动期出现亚急性脑膜炎,尽管进行了全面检查,但除RA外未发现病原体或潜在疾病。基于持续的低补体血症和血清免疫复合物水平升高,怀疑她患有血管炎,并接受了静脉注射甲泼尼龙(1000毫克/天,共3天),随后口服泼尼松龙治疗。开始使用皮质类固醇治疗后不久,她的症状有所改善,同时脑脊液中的细胞计数和白细胞介素-6也有所下降。在口服泼尼松龙减量期间,她死于蛛网膜下腔出血,这被归因于脑膜炎复发。尸检显示软脑膜有单核细胞浸润,包括浆细胞,主要围绕小血管,从而明确诊断为类风湿性脑膜炎。当RA患者出现病程亚急性的难治性脑膜炎时,即使关节炎处于非活动期,这种疾病作为一种可能的诊断也很重要,并且由于预后较差,应尽早积极考虑包括皮质类固醇和免疫抑制剂在内的强化治疗作为一种治疗选择。