Henrikson Charles A, Howell Eric E, Bush David E, Miles J Shawn, Meininger Glenn R, Friedlander Tracy, Bushnell Andrew C, Chandra-Strobos Nisha
Johns Hopkins Bayview Medical Center, Baltimore, Maryland 21224, USA.
Ann Intern Med. 2003 Dec 16;139(12):979-86. doi: 10.7326/0003-4819-139-12-200312160-00007.
The belief that chest pain relief with nitroglycerin indicates the presence of active coronary artery disease is common. However, this hypothesis has not been tested.
To define the diagnostic and prognostic value of chest pain relief with nitroglycerin.
Prospective observational cohort study.
Urban community teaching hospital.
459 consecutive patients with chest pain admitted through the emergency department who received nitroglycerin from emergency services personnel or an emergency department nurse. Follow-up was obtained by telephone contact at 4 months.
Chest pain relief was defined as a decrease of at least 50% in patients' self-reported pain within 5 minutes of the initial dose of sublingual or spray nitroglycerin. Active coronary artery disease was defined as any elevated serum enzyme levels, coronary angiography demonstrating a 70% or greater stenosis, or a positive exercise test result.
Nitroglycerin relieved chest pain in 39% of patients (181 of 459). In patients with active coronary artery disease as the likely cause of their chest pain, 35% (49 of 141) had chest pain relief with nitroglycerin. In contrast, in patients without active coronary artery disease, 41% (113 of 275) had chest pain relief (P > 0.2). Four-month clinical outcomes were similar in patients with or without chest pain relief with nitroglycerin (P > 0.2).
These data suggest that, in a general population admitted for chest pain, relief of pain after nitroglycerin treatment does not predict active coronary artery disease and should not be used to guide diagnosis.
认为硝酸甘油缓解胸痛表明存在活动性冠状动脉疾病的观点很常见。然而,这一假设尚未得到验证。
确定硝酸甘油缓解胸痛的诊断和预后价值。
前瞻性观察性队列研究。
城市社区教学医院。
459例通过急诊科连续收治的胸痛患者,他们从急救服务人员或急诊科护士处接受了硝酸甘油治疗。通过4个月后的电话随访获取后续情况。
胸痛缓解定义为在首次舌下含服或喷雾硝酸甘油后5分钟内患者自我报告的疼痛减轻至少50%。活动性冠状动脉疾病定义为任何血清酶水平升高、冠状动脉造影显示狭窄70%或更高,或运动试验结果阳性。
硝酸甘油使39%的患者(459例中的181例)胸痛得到缓解。在以活动性冠状动脉疾病为胸痛可能病因的患者中,35%(141例中的49例)使用硝酸甘油后胸痛得到缓解。相比之下,在无活动性冠状动脉疾病的患者中,41%(275例中的113例)胸痛得到缓解(P>0.2)。硝酸甘油治疗后胸痛缓解或未缓解的患者4个月时的临床结局相似(P>0.2)。
这些数据表明,在因胸痛入院的普通人群中,硝酸甘油治疗后疼痛缓解并不能预测活动性冠状动脉疾病,不应将其用于指导诊断。