Circulation. 2010 Oct 26;122(17):1756-76. doi: 10.1161/CIR.0b013e3181ec61df. Epub 2010 Jul 26.
The management of low-risk patients presenting to emergency departments is a common and challenging clinical problem entailing 8 million emergency department visits annually. Although a majority of these patients do not have a life-threatening condition, the clinician must distinguish between those who require urgent treatment of a serious problem and those with more benign entities who do not require admission. Inadvertent discharge of patients with acute coronary syndrome from the emergency department is associated with increased mortality and liability, whereas inappropriate admission of patients without serious disease is neither indicated nor cost-effective. Clinical judgment and basic clinical tools (history, physical examination, and electrocardiogram) remain primary in meeting this challenge and affording early identification of low-risk patients with chest pain. Additionally, established and newer diagnostic methods have extended clinicians' diagnostic capacity in this setting. Low-risk patients presenting with chest pain are increasingly managed in chest pain units in which accelerated diagnostic protocols are performed, comprising serial electrocardiograms and cardiac injury markers to exclude acute coronary syndrome. Patients with negative findings usually complete the accelerated diagnostic protocol with a confirmatory test to exclude ischemia. This is typically an exercise treadmill test or a cardiac imaging study if the exercise treadmill test is not applicable. Rest myocardial perfusion imaging has assumed an important role in this setting. Computed tomography coronary angiography has also shown promise in this setting. A negative accelerated diagnostic protocol evaluation allows discharge, whereas patients with positive findings are admitted. This approach has been found to be safe, accurate, and cost-effective in low-risk patients presenting with chest pain.
急诊科低危患者的管理是一个常见且具有挑战性的临床问题,每年涉及 800 万例急诊科就诊。尽管这些患者中的大多数没有危及生命的情况,但临床医生必须区分那些需要紧急治疗严重问题的患者和那些没有严重疾病、不需要住院的患者。将急性冠状动脉综合征患者从急诊科错误出院与死亡率和法律责任增加有关,而不适当地收治没有严重疾病的患者既不恰当也不具有成本效益。临床判断和基本的临床工具(病史、体格检查和心电图)仍然是应对这一挑战并早期识别胸痛低危患者的主要方法。此外,已建立和更新的诊断方法扩展了临床医生在这一领域的诊断能力。越来越多的胸痛低危患者在胸痛单元中得到管理,在胸痛单元中实施加速诊断方案,包括连续心电图和心脏损伤标志物以排除急性冠状动脉综合征。阴性检查结果的患者通常会使用确认试验来排除缺血完成加速诊断方案。这通常是运动平板试验,如果运动平板试验不适用,则是心脏成像研究。静息心肌灌注成像在这种情况下发挥了重要作用。计算机断层扫描冠状动脉造影在这种情况下也显示出了前景。阴性加速诊断方案评估可允许出院,而阳性检查结果的患者则需要住院。这种方法已被证明在胸痛低危患者中是安全、准确且具有成本效益的。