Knobler Hilla, Zhornicky Taiba, Sandler Alex, Haran Nurit, Ashur Yafa, Schattner Ami
Hebrew University and Hadassah Medical School, Department of Medicine, Kaplan Medical Center, Rehovot 76100, Israel.
Am J Gastroenterol. 2003 Dec;98(12):2751-6. doi: 10.1111/j.1572-0241.2003.08728.x.
Among patients infected with hepatitis C virus (HCV), 13-33% develop type 2 diabetes mellitus (DM). The mechanism for this remains unclear. Because tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) has been identified as a mediator of insulin resistance and is induced by HCV, we examined TNF-alpha and proinflammatory cytokines in noncirrhotic patients with chronic hepatitis C, both with and without diabetes.
HCV-infected patients with type 2 DM (n = 23) were compared with age- and sex-matched patients with chronic hepatitis C and without DM (n = 28), patients with DM and without HCV (n = 31), and healthy controls (n = 21). Serum levels of TNF-alpha, interleukin-1beta (IL-1beta), interleukin-6 (IL-6), and soluble TNF receptors (sTNFR) 1 (p55) and 2 (p75) were determined by ELISA.
Detectable serum TNF was found in 74% of the HCV/DM patients, versus 64% of the nondiabetic HCV group and < or =10% in the other groups. Mean sTNFR1 in the HCV/DM group was 1931 pg/ml (95% CI = 1449-2413), compared with 1289 pg/ml (95% CI = 1101-1476) in nondiabetic HCV patients, with similar values in the other two groups (p = 0.001). The mean sTNFR2 level in the HCV/DM patients was 3326 pg/ml (95% CI = 2924-3727) compared with 2367 pg/ml (95% CI = 1951-2784) in the nondiabetic HCV patients, and similar results in the other groups (p < 0.0001). Serum IL-1beta, IL-6, and C-reactive protein were not significantly different between HCV patients with or without DM.
Excessive TNF-alpha response characterizes HCV-infected patients who develop DM. STNFR may be a marker for the development of DM in chronic hepatitis C.
在丙型肝炎病毒(HCV)感染患者中,13% - 33%会发展为2型糖尿病(DM)。其机制尚不清楚。由于肿瘤坏死因子-α(TNF-α)已被确定为胰岛素抵抗的介质且由HCV诱导产生,我们检测了非肝硬化慢性丙型肝炎患者(无论有无糖尿病)的TNF-α和促炎细胞因子。
将23例HCV感染的2型糖尿病患者与年龄和性别匹配的28例慢性丙型肝炎非糖尿病患者、31例非HCV感染的糖尿病患者以及21例健康对照进行比较。通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)测定血清中TNF-α、白细胞介素-1β(IL-1β)、白细胞介素-6(IL-6)以及可溶性TNF受体(sTNFR)1(p55)和2(p75)的水平。
74%的HCV/糖尿病患者血清中可检测到TNF,相比之下,非糖尿病HCV组为64%,其他组≤10%。HCV/糖尿病组的平均sTNFR1为1931 pg/ml(95%置信区间 = 1449 - 2413),非糖尿病HCV患者为1289 pg/ml(95%置信区间 = 1101 - 1476),其他两组的值相似(p = 0.001)。HCV/糖尿病患者的平均sTNFR2水平为3326 pg/ml(95%置信区间 = 2924 - 3727),非糖尿病HCV患者为2367 pg/ml(95%置信区间 = 1951 - 2784),其他组结果相似(p < 0.0001)。有无糖尿病的HCV患者血清IL-1β、IL-6和C反应蛋白无显著差异。
发生糖尿病的HCV感染患者具有过度的TNF-α反应特征。可溶性TNF受体可能是慢性丙型肝炎患者发生糖尿病的一个标志物。