Olusina Adewunmi K, Ohaeri Jude U
Dept. of Psychiatry, College of Medicine, University of Ibadan, Ibadan, Nigeria.
Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2003 Dec;38(12):707-14. doi: 10.1007/s00127-003-0691-7.
The objectives of the study were to examine the perceptions of recently recovered psychiatric patients on their feeling of well-being, their satisfaction with domains of living experience, and the correlates of subjective quality of life (QOL).
Patients (n = 118, aged 18-60) with schizophrenia and major affective disorders were assessed with the 26- item WHOQOL instrument, 2 weeks after discharge. Satisfaction with the items was graded as follows: dissatisfaction (< 50% positive appreciation), bare satisfaction (50-65 %), moderate (66-74 %), and highest satisfaction (> or = 75 %). In the six domains of QOL, patients were categorized as high, average or poor, based on domain mean score plus/minus 1 SD.
Items of highest satisfaction included overall sense of well-being and satisfaction with self; satisfaction with personal relationships and ability to work were moderate; while there was dissatisfaction with adequacy of money to meet needs, dependence on treatment and sex life. At least two-thirds of the subjects were categorized as having average QOL in each of the six domains of living experience. There were no significant associations between psychiatric diagnosis, socio-demographic characteristics and QOL.
Our data support the impression that effective medical treatment is the first step to ensure QOL. Subjective QOL ratings realistically reflect the strengths and weaknesses of socio-cultural circumstances and patients' perceived personal qualities. High subjective sense of well-being should be a tool in public mental health education to dispel the gloom of psychiatric outcome and combat stigma.
本研究的目的是调查近期康复的精神科患者对其幸福感的认知、对生活体验各领域的满意度以及主观生活质量(QOL)的相关因素。
对118名年龄在18至60岁之间的精神分裂症和重度情感障碍患者在出院2周后使用世界卫生组织生活质量量表(WHOQOL)的26个项目进行评估。对各项目的满意度分级如下:不满意(积极评价<50%)、勉强满意(50 - 65%)、中等(66 - 74%)和高度满意(≥75%)。在生活质量的六个领域中,根据领域平均分加减1个标准差,将患者分为高、中、低三类。
满意度最高的项目包括总体幸福感和对自我的满意度;对人际关系和工作能力的满意度中等;而对满足需求的资金充足度、对治疗的依赖程度和性生活方面不满意。在生活体验的六个领域中,至少三分之二的受试者被归类为生活质量中等。精神科诊断、社会人口学特征与生活质量之间无显著关联。
我们的数据支持这样一种观点,即有效的医学治疗是确保生活质量的第一步。主观生活质量评分切实反映了社会文化环境的优势和劣势以及患者所感知的个人品质。较高的主观幸福感应成为公共心理健康教育中的一种工具,以消除对精神疾病预后的悲观情绪并消除污名化。