Maes Louis, Vanden Berghe Dirk, Germonprez Nils, Quirijnen Ludo, Cos Paul, De Kimpe Norbert, Van Puyvelde Luc
Faculty of Pharmaceutical, Biomedical and Veterinary Sciences, University of Antwerp, Antwerp, Belgium.
Antimicrob Agents Chemother. 2004 Jan;48(1):130-6. doi: 10.1128/AAC.48.1.130-136.2004.
The in vitro and in vivo activities of a mixture of six oleane triterpene saponins, recovered from the methanolic extract of the leaves of the Vietnamese plant Maesa balansae (PX-6518), were evaluated against drug-sensitive visceral Leishmania strains. The in vitro 50% inhibitory concentration (IC(50)) against intracellular Leishmania infantum amastigotes was 0.04 micro g/ml. The cytotoxic concentrations causing 50% cell death (CC(50)s) were about 1 micro g/ml in murine macrophage host cells and >32 micro g/ml in human fibroblasts (MRC-5 cell line). Evaluation in the Leishmania donovani BALB/c mouse model indicated that a single subcutaneous administration of 0.4 mg/kg at 1 day after infection reduced liver amastigote burdens by about 95% in all treated animals. If treatment was delayed until 14 days after infection, a dose of 1.6 mg/kg of body weight was required to maintain the same level of activity. Single 250-mg/kg doses of sodium stibogluconate (Pentostam) 1 and 14 days after infection produced comparable efficacies. A single dose of PX-6518 at 2.5 mg/kg administered 5 days before infection was still 100% effective in preventing liver infection, suggesting a particularly long residual action. Spleen and bone marrow could not be cleared by PX-6518 nor sodium stibogluconate. PX-6518 did not show activity after oral dosing at up to 200 mg/kg for 5 days. This study concludes that triterpenoid saponins from M. balansae show promising in vitro and in vivo antileishmanial potential and can be considered as new lead structures in the search for novel antileishmanial drugs.
从越南植物长柄杜茎山(Maesa balansae)叶片的甲醇提取物中分离得到的六种齐墩果烷三萜皂苷混合物(PX - 6518),对药物敏感的内脏利什曼原虫菌株进行了体内外活性评估。其对细胞内婴儿利什曼原虫无鞭毛体的体外50%抑制浓度(IC50)为0.04μg/ml。在鼠巨噬细胞宿主细胞中,导致50%细胞死亡的细胞毒性浓度(CC50)约为1μg/ml,在人成纤维细胞(MRC - 5细胞系)中则>32μg/ml。在杜氏利什曼原虫BALB/c小鼠模型中的评估表明,感染后1天单次皮下注射0.4mg/kg,所有治疗动物肝脏中无鞭毛体负担降低约95%。如果治疗延迟至感染后14天,则需要1.6mg/kg体重的剂量才能维持相同的活性水平。感染后1天和14天单次给予250mg/kg的葡萄糖酸锑钠(Pentostam)产生了相当的疗效。感染前5天给予2.5mg/kg的PX - 6518单剂量在预防肝脏感染方面仍有100%的效果,表明其具有特别长的残留作用。PX - 6518和葡萄糖酸锑钠均无法清除脾脏和骨髓中的病原体。PX - 6518在高达200mg/kg口服给药5天后未显示活性。本研究得出结论,长柄杜茎山的三萜皂苷在体外和体内均显示出有前景的抗利什曼原虫潜力,可被视为寻找新型抗利什曼原虫药物的新先导结构。