Tarragó David, Mateos María-Luisa, Avellón Ana, Pérez-Vázquez María-Dolores, Tenorio Antonio
Bacteriology Department, Centro Nacional de Microbiología, Instituto de Salud Carlos III, Majadahonda, Madrid, Spain.
J Med Virol. 2004 Feb;72(2):249-56. doi: 10.1002/jmv.10538.
A novel nested quantitative-competitive polymerase chain reaction (nQC-PCR) assay was developed to quantify as few as ten copies per tube of human cytomegalovirus DNA with an overall dynamic range of 10-10(5) copies per tube. This nQC-PCR assay is based on co-amplification of a mimic DNA and it was evaluated with 26 cerebrospinal fluid (CSF) specimens and 44 serum specimens from 70 CMV-infected AIDS patients, 35 of them were diagnosed of CMV retinitis. An excellent correlation was found between nQC-PCR assay and the commercially available Cobas Amplicor CMV Monitor trade mark (CACM) assay (R = 0.9999; P < 0.001; n = 42). Moreover, 13 serum samples with CMV viral loads undetectable with the CACM were successfully quantified by nQC-PCR. CMV viral load was significantly higher in patients with CMV retinitis (P = 0.003). The nQC-PCR assay described below is a very sensitive test for accurate quantitative detection of CMV DNA in different clinical specimens that avoids the need for high-cost instrumentation.
开发了一种新型巢式定量竞争聚合酶链反应(nQC-PCR)检测方法,用于定量检测每管低至10拷贝的人巨细胞病毒DNA,总体动态范围为每管10 - 10⁵拷贝。这种nQC-PCR检测方法基于模拟DNA的共扩增,并对来自70例巨细胞病毒感染的艾滋病患者的26份脑脊液(CSF)标本和44份血清标本进行了评估,其中35例被诊断为巨细胞病毒性视网膜炎。在nQC-PCR检测方法与市售的Cobas Amplicor CMV Monitor商标(CACM)检测方法之间发现了极好的相关性(R = 0.9999;P < 0.001;n = 42)。此外,13份用CACM检测不到巨细胞病毒载量的血清样本通过nQC-PCR成功进行了定量。巨细胞病毒性视网膜炎患者的巨细胞病毒载量显著更高(P = 0.003)。以下所述的nQC-PCR检测方法是一种非常灵敏的检测方法,用于准确定量检测不同临床标本中的巨细胞病毒DNA,无需使用高成本仪器。