Wallace Jacqueline M, Milne John S, Aitken Raymond P
Rowett Research Institute, Bucksburn, Aberdeen AB21 9SB, United Kingdom.
Biol Reprod. 2004 May;70(5):1277-85. doi: 10.1095/biolreprod.103.023853. Epub 2003 Dec 26.
Overnourishing the pregnant adolescent ewe promotes maternal tissue synthesis at the expense of placental growth and leads to a major reduction in lamb birth weight at term. Growth hormone (GH) secretion is attenuated in these overnourished dams and the maternal somatotrophic axis may play a key role in coordinating nutrient usage in the pregnant adolescent. Thus we investigated whether increasing maternal GH during the period of rapid placental proliferation alters nutrient partitioning between the maternal, placental, and fetal tissues as assessed at Day 81 of gestation. Adolescent recipient ewes were implanted with singleton embryos, derived from superovulated dams and a single sire on Day 4 postestrus. Thereafter, the ewes were offered either a high (H) or moderate intake (M) of the same complete diet. From Day 35 to 80 of gestation, ewes were either injected twice daily (s.c. at 0800 and 1800 h) with recombinant bovine GH (bGH, 0.14 mg/kg live weight/day) or remained untreated (n = 8 ewes per group). Maternal concentrations of GH, insulin, insulin-like growth factor (IGF-1), glucose, and non-esterified fatty acids (NEFAs) were higher, and leptin secretion lower, in bGH-treated dams from both nutritional groups. Maternal body weight gain was higher in H versus M groups and was independent of bGH treatment. Treatment with bGH reduced relative perirenal and carcass fat deposition and increased carcass protein content in both H and M dams. Uteroplacental mass (uterus + placentomes + fetal membranes) averaged 1099, 1069, 1112, and 1754 g in M, H, M+GH, and H+GH groups. This significant increase in uteroplacental development in the H+GH group was associated with higher fetal kidney and liver weights and elevated fetal insulin, glucose, and lactate concentrations. Treatment with bGH also induced polyhydramnios in the H group. The transplacental glucose gradient was increased twofold in the H+GH group but placental GLUT- 1 and GLUT-3 expression was unaffected. In conclusion, administration of GH during the period of rapid placental proliferation alters endocrine status and thus nutrient partitioning in the overnourished adolescent dam in favor of uteroplacental and fetal growth. It remains to be established whether these effects are due wholly to alterations in maternal metabolism or if they also reflect an effect of bGH and/or the IGF system at the level of the uteroplacenta.
过度营养妊娠的青春期母羊会促进母体组织合成,但以胎盘生长为代价,导致足月时羔羊出生体重显著降低。这些过度营养的母羊生长激素(GH)分泌减弱,母体生长激素轴可能在协调青春期妊娠母羊的营养利用方面起关键作用。因此,我们研究了在胎盘快速增殖期增加母体GH是否会改变妊娠第81天时母体、胎盘和胎儿组织之间的营养分配。青春期受体母羊在发情后第4天植入单胎胚胎,这些胚胎来自超排母羊和单一父本。此后,给母羊提供相同全价日粮的高(H)或中等摄入量(M)。从妊娠第35天到80天,母羊每天两次(上午8点和下午6点皮下注射)注射重组牛GH(bGH,0.14mg/kg体重/天)或不进行处理(每组8只母羊)。两个营养组中接受bGH处理的母羊,其母体GH、胰岛素、胰岛素样生长因子(IGF-1)、葡萄糖和非酯化脂肪酸(NEFA)浓度较高,瘦素分泌较低。H组的母体体重增加高于M组,且与bGH处理无关。bGH处理降低了H组和M组母羊的肾周和胴体相对脂肪沉积,增加了胴体蛋白质含量。M组、H组、M+GH组和H+GH组的子宫胎盘质量(子宫+胎盘叶+胎膜)平均分别为1099、1069、1112和1754g。H+GH组子宫胎盘发育的显著增加与胎儿肾脏和肝脏重量增加以及胎儿胰岛素、葡萄糖和乳酸浓度升高有关。bGH处理还在H组诱导了羊水过多。H+GH组的跨胎盘葡萄糖梯度增加了两倍,但胎盘GLUT-1和GLUT-3表达未受影响。总之,在胎盘快速增殖期给予GH会改变过度营养的青春期母羊的内分泌状态,从而改变营养分配,有利于子宫胎盘和胎儿生长。这些影响是否完全归因于母体代谢的改变,或者它们是否也反映了bGH和/或IGF系统在子宫胎盘水平的作用,仍有待确定。