Idezuki Y
Second Department of Surgery, University of Tokyo, Faculty of Medicine, Japan.
Nihon Geka Gakkai Zasshi. 1992 Sep;93(9):882-6.
Accreditation system of postgraduate training in surgery was started by the Japan Surgical Society (JSS) in 1979, and since then more than 6,800 surgeons has been certified by examination performed by JSS in general surgery. This accreditation system has greatly contributed to the improvement of postgraduate training in general surgery in Japan; since the start of this system operative experiences of surgical residents have increased by 40% and reached to the level of 580 during the 4-year period. In order to further improve the level and quality of surgical care of the patients in Japan, it may be necessary to reform and adjust the accreditation system of postgraduate training in clinical specialties which was started quite separately by each medical specialty society. Probably, to establish a board for each medical specialties should become necessary in the near future to be officially recognized in the medical system of Japan.
日本外科学会(JSS)于1979年启动了外科研究生培训认证制度,自那时起,已有6800多名外科医生通过JSS进行的普通外科考试获得认证。该认证制度极大地促进了日本普通外科研究生培训的改进;自该制度启动以来,外科住院医师的手术经验增加了40%,在4年期间达到了580例的水平。为了进一步提高日本患者外科护理的水平和质量,可能有必要改革和调整由各医学专业协会分别启动的临床专业研究生培训认证制度。也许在不久的将来,有必要为每个医学专业设立一个委员会,以便在日本的医疗体系中得到官方认可。