Kollef M H
Medical Intensive Care Unit, Fitzsimons Army Medical Center, Aurora, CO 80045-5001.
Mil Med. 1992 Nov;157(11):591-3.
The impact of specialized training in critical care producing a heightened index of suspicion for the diagnosis of pneumothorax in intensive care unit (ICU) patients was prospectively examined. During a 12-month period, 28 ICU patients were found to have a pneumothorax. Nine of the 28 patients with pneumothorax (32%) were initially misdiagnosed by physicians who neither received specialized training in critical care nor routinely cared for critically ill patients. Six of these nine initially misdiagnosed pneumothoraces (67%) were correctly diagnosed by a physician with specialized training and experience in critical care medicine prior to any clinical deterioration in the condition of the patients. This study suggests that specialized training and experience in the management of critically ill patients can significantly improve upon the diagnosis of pneumothorax in these patients and limit the occurrence of tension pneumothorax in the same patient population.
前瞻性地研究了重症监护专业培训对提高重症监护病房(ICU)患者气胸诊断怀疑指数的影响。在12个月期间,发现28例ICU患者患有气胸。28例气胸患者中有9例(32%)最初被既未接受过重症监护专业培训也未常规护理重症患者的医生误诊。在这9例最初被误诊的气胸患者中,有6例(67%)在患者病情出现任何临床恶化之前,被一位具有重症监护医学专业培训和经验的医生正确诊断。这项研究表明,对重症患者的专业培训和管理经验可以显著改善这些患者气胸的诊断,并限制同一患者群体中张力性气胸的发生。