Yasui H, Sakurai H
Department of Analytical and Bioinorganic Chemistry, Kyoto Pharmaceutical University, Kyoto, Japan.
Exp Dermatol. 2003 Oct;12(5):655-61. doi: 10.1034/j.1600-0625.2003.00033.x.
Aging proceeds by highly complicated biochemical processes, in which the involvement of the reactive oxygen species (ROS) and free radicals has been implicated. Although the relationship between UV-induced photoaging and ROS generation has been proposed, it has been difficult to establish direct proof of the generation of ROS in the skin under UV exposure. Recently, we reported finding endogenously generated ROS in the skin of live mice after UVA light exposure by a method of in vivo chemiluminescent detection, in which superoxide anion radical (*O2-) and singlet oxygen species (1O2) are contributed. In light of the results, we tried to understand the age-dependent changes in ROS generation in the skin of hairless rats under UVA exposure. Chemiluminescent levels due to ROS in the untreated and UVA-exposed skin decreased age dependently, and the signal intensities in old rats were significantly lower than those in young rats. However, the ratios of chemiluminescent intensities in the UVA-exposed skin to those in the untreated skin were significantly enhanced in an age-dependent manner. These results suggest that the antioxidative ability against ROS generation in the skin, possessed by antioxidant enzymes and low molecular weight antioxidants, is lowered age dependently.
衰老通过高度复杂的生化过程进行,其中活性氧(ROS)和自由基的参与已被牵连。尽管已经提出了紫外线诱导的光老化与ROS生成之间的关系,但很难建立紫外线照射下皮肤中ROS生成的直接证据。最近,我们报告了通过体内化学发光检测方法在UVA光照后在活体小鼠皮肤中发现内源性生成的ROS,其中超氧阴离子自由基(*O2-)和单线态氧(1O2)起作用。根据这些结果,我们试图了解无毛大鼠皮肤在UVA照射下ROS生成的年龄依赖性变化。未处理和UVA照射皮肤中ROS引起的化学发光水平随年龄下降,老年大鼠的信号强度明显低于年轻大鼠。然而,UVA照射皮肤与未处理皮肤的化学发光强度之比以年龄依赖性方式显著增强。这些结果表明,抗氧化酶和低分子量抗氧化剂所具有的皮肤对抗ROS生成的抗氧化能力随年龄下降。