Fleury B
Laboratoire du Sommeil, Hôpital Saint Antoine, Paris.
Sleep. 1992 Dec;15(6 Suppl):S39-41. doi: 10.1093/sleep/15.suppl_6.s39.
Sleep apnea syndrome (SAS) is a well established sleep disorder with high morbidity and mortality. Patients are most often middle-aged men. SAS occurs in at least 1% of the adult population. Several studies have suggested that SAS is extremely frequent in the elderly, its prevalence ranging from 18 to 73% in this group. However, the generalization of these results to elderly cohorts is questionable because of several limitations of these studies, including lack of standard selection criteria, variation in recording techniques, the night to night variability of sleep apnea and the use of a moderate level of sleep disordered breathing (SDB) to define SAS (5 apneas per hour). The study best designed for valid extrapolation to the whole aged population estimates the frequency of SAS at 18%. However, most of these patients reported satisfactory sleep, and epidemiologic criteria for a causal association between SAS in the elderly and cardiovascular disease have not been satisfied. The conclusions of numerous studies dealing with impairment in cognitive function and SAS in the elderly are controversial. In fact, if the diagnostic threshold is increased from 5 apneas to 10 apneas plus hypopneas per hour, elderly SAS patients have more sleep disturbances, are more depressed and have cognitive deficits as compared to normal old persons. When an appropriate diagnostic index is used, SAS in the elderly resembles SAS described in the middle-aged population. In addition, a high apnea plus hypopnea index is an ominous predictor of mortality in the elderly population, and a very high level of SDB is an extremely significant risk factor for mortality during sleep phase in these patients.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
睡眠呼吸暂停综合征(SAS)是一种公认的发病率和死亡率都很高的睡眠障碍。患者多为中年男性。SAS在至少1%的成年人口中出现。多项研究表明,SAS在老年人中极为常见,该群体中的患病率在18%至73%之间。然而,由于这些研究存在一些局限性,包括缺乏标准的选择标准、记录技术的差异、睡眠呼吸暂停的夜间变异性以及使用中度睡眠呼吸紊乱(SDB)水平(每小时5次呼吸暂停)来定义SAS,因此将这些结果推广到老年人群体是值得怀疑的。最适合有效外推至全体老年人群体的研究估计SAS的发生率为18%。然而,这些患者中的大多数报告睡眠良好,而且老年人SAS与心血管疾病之间因果关联的流行病学标准尚未得到满足。众多关于老年人认知功能损害和SAS的研究结论存在争议。事实上,如果将诊断阈值从每小时5次呼吸暂停提高到每小时10次呼吸暂停加呼吸不足,与正常老年人相比,老年SAS患者有更多的睡眠障碍、更易抑郁且存在认知缺陷。当使用适当的诊断指标时,老年人中的SAS与中年人群体中描述的SAS相似。此外,高呼吸暂停加呼吸不足指数是老年人群体死亡率的不祥预测指标,而高水平的SDB是这些患者睡眠阶段死亡率的一个极其重要的危险因素。(摘要截选至250字)