Al Aboud Khalid M, Al Hawsawi Khalid A, Bhat Manzoor A, Ramesh Venkatashari, Ali Syed M
Dermatology Unit, Department of Medicine, King Faisal Hospital, Taif, Kingdom of Saudi Arabia.
Saudi Med J. 2003 Dec;24(12):1381-7.
A retrospective analysis of skin cancers in a major referral centre in Taif region, Kingdom of Saudi Arabia, (KSA).
The case records of all malignant skin cancers diagnosed during a 10 year period, from 1992 through to 2001 were taken for the study. The clinical and histopathological details were noted. These were compared to reports from the rest of KSA and other countries.
One hundred and four cases of malignant skin lesions including primary and metastatic tumors were seen. The majority were Saudis. The male to female ratio was 2.25:1. Most of the patients were over the age of 60 years. Basal cell carcinoma was the most frequent (51%) followed by squamous cell carcinoma (26%) and malignant melanoma (12.5%). Other rare primary tumors were those arising from the skin appendages, dermatofibrosarcoma protuberans and Kaposi's sarcoma. Metastatic skin lesions were seen in 5; in one it resulted from a surgical procedure and in the others the primary site could not be determined.
The number of patients seen in this report is not high indicating that protective factors like clothing and skin type of the individual played a protective role. However, we feel that more studies should be encouraged in other regions along with the creation of a registry within each area to monitor the information regarding skin cancers. This could then be incorporated in health education programmes to be imparted to the public.
对沙特阿拉伯王国塔伊夫地区一家主要转诊中心的皮肤癌进行回顾性分析。
选取1992年至2001年这10年间诊断的所有恶性皮肤癌病例记录进行研究。记录临床和组织病理学细节,并与沙特阿拉伯其他地区及其他国家的报告进行比较。
共观察到104例恶性皮肤病变,包括原发性和转移性肿瘤。大多数患者为沙特人。男女比例为2.25:1。大多数患者年龄超过60岁。基底细胞癌最为常见(51%),其次是鳞状细胞癌(26%)和恶性黑色素瘤(12.5%)。其他罕见的原发性肿瘤包括皮肤附属器来源的肿瘤、隆突性皮肤纤维肉瘤和卡波西肉瘤。观察到5例转移性皮肤病变;其中1例由手术引起,其他病例的原发部位无法确定。
本报告中观察到的患者数量不多,表明衣物和个体皮肤类型等保护因素起到了保护作用。然而,我们认为应鼓励在其他地区开展更多研究,并在每个地区建立登记处,以监测有关皮肤癌的信息。然后可将这些信息纳入向公众传授的健康教育计划中。