Jones Mark E, Blosser-Middleton Renée S, Thornsberry Clyde, Karlowsky James A, Sahm Daniel F
Focus Technologies Inc., Dwarsdijk 30, 3612AP Tienhoven, The Netherlands.
Diagn Microbiol Infect Dis. 2003 Dec;47(4):579-86. doi: 10.1016/s0732-8893(03)00140-8.
Streptococcus pneumoniae is the most important causative bacterial pathogen in respiratory infections. Globally, increasing levels of resistant strains highlight the need for continued surveillance programs to guide antibiotic choice. The current study compared susceptibility results of 4,788 strains of S. pneumoniae collected during 2001-2002 to susceptibility results from 3,884 strains collected from the same hospitals during 1999-2000. Participant centers were dispersed throughout five regions. By region, the prevalence of penicillin-resistant S. pneumoniae and percentage change from the previous 1999-2000 study was Mexico (26.0%, 12.5%), Brazil (7.9%; 5.5%), Asia (China, Hong Kong, South Korea, Thailand) (44.1%; 0.8%), Europe (France, Germany, Italy, Spain, UK) (11.1%; -0.6%) and South Africa (7.9; -1.8%). Multidrug-resistant (MDR) strains of S. pneumoniae were most frequently isolated from Asia (36.3%) compared with approximately 5% in the other four regions. Increases in the incidence of MDR isolates in Mexico (13.5%), Brazil (1.7%) and Asia (6.1%) were reported with no increases in MDR in South Africa and Europe. Levofloxacin resistance was rarely associated with MDR phenotypes. Levofloxacin maintained an MIC(90) of 1 microg/ml against the isolates collected from all five regions with no change during the study periods, despite differences in levofloxacin resistance rates between regions or nations (0%-3.2%). The prevalence of levofloxacin resistance (MIC > or =8 microg/ml) increased only slightly over the study period in Europe (0.3%-0.7%) and in Asia (3.0-3.2%), but little or no change was seen in Mexico (3.8%-0%) or Brazil or South Africa, where no levofloxacin resistant isolates were detected in either study period.
肺炎链球菌是呼吸道感染中最重要的致病细菌病原体。在全球范围内,耐药菌株水平的不断上升凸显了持续开展监测项目以指导抗生素选择的必要性。当前研究将2001 - 2002年收集的4788株肺炎链球菌的药敏结果与1999 - 2000年从同一些医院收集的3884株菌株的药敏结果进行了比较。参与研究的中心分布在五个地区。按地区来看,耐青霉素肺炎链球菌的患病率以及与1999 - 2000年之前研究相比的百分比变化分别为:墨西哥(26.0%,增长12.5%)、巴西(7.9%;增长5.5%)、亚洲(中国、中国香港、韩国、泰国)(44.1%;增长0.8%)、欧洲(法国、德国、意大利、西班牙、英国)(11.1%;下降0.6%)和南非(7.9%;下降1.8%)。与其他四个地区约5%的比例相比,多重耐药(MDR)肺炎链球菌菌株最常从亚洲分离出(36.3%)。据报告,墨西哥(13.5%)、巴西(1.7%)和亚洲(6.1%)的MDR分离株发病率有所增加,而南非和欧洲的MDR发病率没有增加。左氧氟沙星耐药很少与MDR表型相关。左氧氟沙星对从所有五个地区收集的分离株的MIC(90)维持在1微克/毫升,在研究期间没有变化,尽管各地区或国家之间左氧氟沙星耐药率存在差异(0% - 3.2%)。在研究期间,欧洲(从0.3%增至0.7%)和亚洲(从3.0%增至3.2%)的左氧氟沙星耐药(MIC≥8微克/毫升)患病率仅略有增加,但在墨西哥(从3.8%降至0%)、巴西或南非变化很小或没有变化,在这两个研究期间南非均未检测到左氧氟沙星耐药分离株。