Ivarsen Anders, Thøgersen Jan, Keiding Søren Rud, Hjortdal Jesper Ø, Møller-Pedersen Torben
Department of Ophthalmology, Aarhus University Hospital, Aarhus, Denmark.
Ophthalmology. 2004 Jan;111(1):18-23. doi: 10.1016/j.ophtha.2003.05.021.
To investigate the origin, composition, and persistence of the interface particles that frequently are observed after LASIK.
Small case series and experimental animal study.
Four patients received LASIK using a Schwind Supratome (Schwind, Kleinostheim, Germany) and a MEL 70 G-Scan excimer laser (Asclepion, Jena, Germany) and were examined over the course of 1 year using slit-lamp and in vivo confocal microscopy. Four rabbits received a monocular microkeratome incision and were examined immediately after surgery without lifting the flap. After monthly evaluation for 4 months using in vivo confocal microscopy, 2 corneas were processed for histologic analysis and were sectioned serially. To measure the iron content, atomic absorption spectrometry was performed on 2 operated and 2 unoperated rabbit corneas. The chemical composition of the metal and plastic parts of the microkeratome blade was identified using energy dispersive x-ray fluorescence (metal part), and Raman and infrared spectroscopy (plastic part). Before and after oscillation in air, the microkeratome blade and motor-head were examined using light and fluorescence microscopy. In serial sections, interface particles were identified by fluorescence microscopy and their chemical composition was determined using Coherent Antistokes Raman Scattering microscopy.
In LASIK patients, thousands of brightly reflecting particles (up to 30 micro m) were observed throughout the interface. The highest particle density was detected where the microkeratome blade had first entered the cornea. Both in the center and at the flap edge, the morphologic features, distribution, and density of these particles remained unaltered throughout the 1-year observation period. In rabbit corneas, interface particles were observed immediately after the microkeratome incision, even though the flap had not been lifted. These particles were similar to those observed in humans and persisted unaltered throughout the study. The operated and unoperated rabbit corneas had comparable iron content, demonstrating that the particles were not fragments of the uncoated steel blade. Only a few particles were observed on the unused microkeratome motor head and blade, whereas numerous fluorescent particles were detected after oscillation in air, the amount of particles increasing with oscillation time. Interestingly, the only fluorescent part of the microkeratome was the plastic segment of the blade. This plastic (polyetherimide) emitted fluorescence identical to that of the observed particles, whereas all metal parts of the microkeratome blade and motor head were nonfluorescent. In serial sections, interface particles showed fluorescent properties equivalent to polyetherimide and exhibited molecular resonance at 1780 and 3100 cm(-1), in accordance with the Raman spectrum of polyetherimide.
Numerous plastic particles are generated during microkeratome oscillation and are deposited at the interface during LASIK. The particles persist unaltered for at least 1 year.
研究准分子激光原位角膜磨镶术(LASIK)后常见的界面颗粒的来源、成分及持久性。
小型病例系列及实验动物研究。
4例患者接受使用德国施温德公司的Supratome角膜板层刀(Schwind,Kleinostheim,德国)及德国阿斯克勒庇俄斯公司的MEL 70 G-Scan准分子激光(Asclepion,耶拿,德国)进行的LASIK手术,并在1年的时间里使用裂隙灯和活体共聚焦显微镜进行检查。4只兔子接受单眼角膜板层刀切口,术后不掀开角膜瓣立即进行检查。在使用活体共聚焦显微镜每月评估4个月后,对2只兔子的角膜进行组织学分析并连续切片。为测量铁含量,对2只手术过和2只未手术的兔角膜进行原子吸收光谱分析。使用能量色散X射线荧光光谱法(金属部分)以及拉曼光谱和红外光谱法(塑料部分)确定角膜板层刀刀片的金属和塑料部分的化学成分。在空气中振荡前后,使用光学显微镜和荧光显微镜检查角膜板层刀刀片和刀头。在连续切片中,通过荧光显微镜识别界面颗粒,并使用相干反斯托克斯拉曼散射显微镜确定其化学成分。
在接受LASIK手术的患者中,在整个界面观察到数千个明亮反光颗粒(最大达30μm)。在角膜板层刀刀片首次进入角膜的部位检测到最高的颗粒密度。在中央和角膜瓣边缘,这些颗粒的形态特征、分布和密度在整个1年观察期内均未改变。在兔角膜中,即使未掀开角膜瓣,在角膜板层刀切口后立即观察到界面颗粒。这些颗粒与在人类中观察到的颗粒相似,并且在整个研究过程中保持不变。手术过和未手术的兔角膜铁含量相当,表明这些颗粒不是未涂层钢刀片的碎片。在未使用的角膜板层刀刀头和刀片上仅观察到少量颗粒,而在空气中振荡后检测到大量荧光颗粒,颗粒数量随振荡时间增加。有趣的是,角膜板层刀唯一发荧光的部分是刀片的塑料段。这种塑料(聚醚酰亚胺)发出的荧光与观察到的颗粒相同,而角膜板层刀刀片和刀头的所有金属部分均不发荧光。在连续切片中,界面颗粒显示出与聚醚酰亚胺相当的荧光特性,并在1780和3100 cm⁻¹处表现出分子共振,与聚醚酰亚胺的拉曼光谱一致。
在角膜板层刀振荡过程中产生大量塑料颗粒,并在LASIK手术期间沉积在界面处。这些颗粒至少1年内保持不变。