Yoder Brain M, Wolf J Stuart
Department of Urology, University of Michigan, Ann Arbor, 48109, USA.
J Urol. 2004 Feb;171(2 Pt 1):583-7. doi: 10.1097/01.ju.0000103642.29044.71.
We determined the perioperative course of laparoscopic decortication of renal/adrenal cysts, and the association among cyst location, radiographic assessment and long-term symptom relief.
Laparoscopic cyst decortication was performed 18 times in 17 patients for pain relief (1 patient had bilateral cysts) at our institution between August 1996 and June 1999. Of these patients 13 had single and 5 had multiple cysts, and 9 each had peripelvic and peripheral (includes 2 adrenal) cysts. Questionnaires were prospectively distributed to these patients preoperatively, 2 and 6 weeks postoperatively, and annually thereafter. Preoperative and postoperative radiographs were reviewed.
Perioperative morbidity measures were similar to those previously published with minimal complications and a rapid recovery. Cyst location had no significant perioperative impact. Symptom relief occurred in 78% of cases overall. Median final symptomatic followup was 52 months. Radiographic success (complete absence of cyst) was 89% for the peripheral cyst group and 55% for the peripelvic cyst group (p = 0.29). Median radiographic followup was 23 months. Symptomatic failure occurred in 40% of the 5 radiographic failures and 15% of the 13 radiographic successes (p = 0.53).
Laparoscopic decortication is a safe, minimally invasive and effective treatment for symptomatic renal cysts with durable response. Although peripelvic cyst location can make certain cases more difficult or even technically not feasible, perioperative measures and long-term outcome are generally equivalent. Symptomatic failure after complete cyst resection, as measured radiographically, is likely due to a misdiagnosis of the cause of symptoms.
我们确定了腹腔镜下肾/肾上腺囊肿剥脱术的围手术期过程,以及囊肿位置、影像学评估与长期症状缓解之间的关联。
1996年8月至1999年6月期间,我们机构对17例患者进行了18次腹腔镜囊肿剥脱术以缓解疼痛(1例患者为双侧囊肿)。这些患者中,13例为单发性囊肿,5例为多发性囊肿,9例为肾盂周围囊肿,9例为外周囊肿(包括2例肾上腺囊肿)。术前、术后2周和6周以及此后每年对这些患者进行前瞻性问卷调查。回顾术前和术后的X光片。
围手术期发病率指标与先前发表的结果相似,并发症极少,恢复迅速。囊肿位置对围手术期无显著影响。总体而言,78%的病例症状得到缓解。最终症状随访的中位数为52个月。外周囊肿组的影像学成功率(囊肿完全消失)为89%,肾盂周围囊肿组为55%(p = 0.29)。影像学随访的中位数为23个月。5例影像学失败患者中有40%出现症状性失败,13例影像学成功患者中有15%出现症状性失败(p = 0.53)。
腹腔镜囊肿剥脱术是一种安全、微创且有效的治疗有症状肾囊肿的方法,疗效持久。尽管肾盂周围囊肿的位置可能使某些病例更具难度,甚至在技术上不可行,但围手术期措施和长期结果通常相当。经影像学测量,囊肿完全切除后出现症状性失败可能是由于对症状原因的误诊。