Borzi P A, Yeung C K
Department of Pediatric Surgery, Mater and Royal Children's Hospital, Bribane, Qld, Australia.
J Urol. 2004 Feb;171(2 Pt 1):814-6; discussion 816. doi: 10.1097/01.ju.0000108893.84835.e8.
From the experience of a large combined series of transperitoneal (TP) and retroperitoneal (RP) endoscopic complete and partial nephroureterectomies in children, we present a logical selective endoscopic approach to benign renal pathology.
During a 5-year period 122 complete nephrectomies and nephroureterectomies (bilateral 2, invisible ectopic 8) and 63 partial nephroureterectomies for duplex (52 upper, 8 lower) or singleton polar disease (xanthogranulomatous pyelonephritis 1, cyst 2) were performed. Of the partial nephrectomies, ureterectomy, bladder repair and lower moiety reimplantation were performed in 8. Patient age ranged from 2.7 months to 14 years (mean 2.9 years). Preoperative weight ranged from 2.7 to 98 kg (mean 12.3). The position of the renal remnant, the presence or absence of a refluxing ureter and the need for ureterectomy were the major determining factors affecting choice of endoscopic approach.
A total of 179 (96.7%) procedures were successfully completed endoscopically. The 6 open conversions (3.2%) occurred early in our experience. The operating time reflected the complexity of the excision and lower urinary reconstruction (lateral and posterior RP 25 to 145 minutes [mean 92]) TP with ureterocelectomy and bladder neck repair 105 to 355 minutes [mean 153]. Hospital stay for RP and simple TP was 1.5 days (mean 1 to 4) and for complicated TP 2 to 8 days (mean 3.5).
We suggest a posterior retroperitoneal approach with isolated renal excision without extended ureterectomy. The lateral retroperitoneal approach allows complete ureterectomy as well as better exposure to horseshoe and pelvic kidneys and, therefore, avoids exposure to intraperitoneal structures. Finally, the transperitoneal approach is recommended when complete moiety excision with lower urinary reconstruction is anticipated.
基于大量儿童经腹膜(TP)和腹膜后(RP)内镜下完整及部分肾输尿管切除术的联合经验,我们提出一种针对良性肾脏病变的合理选择性内镜治疗方法。
在5年期间,共进行了122例完整肾切除术和肾输尿管切除术(双侧2例,隐匿性异位8例)以及63例因重复肾(52例上半肾,8例下半肾)或单肾极疾病(黄色肉芽肿性肾盂肾炎1例,囊肿2例)而行的部分肾输尿管切除术。在部分肾切除术中,8例进行了输尿管切除术、膀胱修复及下半肾再植术。患者年龄从2.7个月至14岁(平均2.9岁)。术前体重从2.7至98 kg(平均12.3 kg)。肾残余的位置、有无反流输尿管以及是否需要输尿管切除术是影响内镜治疗方法选择的主要决定因素。
总共179例手术(96.7%)通过内镜成功完成。6例开放手术转换(3.2%)发生在我们经验的早期。手术时间反映了切除及下尿路重建的复杂性(侧方和后方RP手术25至145分钟[平均92分钟]),TP联合输尿管囊肿切除术及膀胱颈修复手术105至355分钟[平均153分钟]。RP及单纯TP手术的住院时间为1.5天(平均1至4天),复杂TP手术为2至8天(平均3.5天)。
我们建议采用后腹膜途径进行孤立肾切除术,无需广泛输尿管切除术。侧方腹膜后途径可进行完整输尿管切除术,且能更好地暴露马蹄肾和盆腔肾,因此可避免暴露于腹腔内结构。最后,当预计要进行完整部分肾切除术及下尿路重建时,推荐采用经腹膜途径。