Guillén Jaime, Bernabeu Angela, Shapiro Stuart, Villalaín José
Instituto de Biología Molecular y Celular, Universidad Miguel Hernández, 03202 Elche-Alicante, Spain.
Eur Biophys J. 2004 Aug;33(5):448-53. doi: 10.1007/s00249-003-0378-8. Epub 2004 Jan 9.
Triclosan is a hydrophobic antibacterial agent used in dermatological preparations and oral hygiene products. Although the molecular mechanism of action of this molecule has been attributed to inhibition of fatty acid biosynthesis, earlier work in our laboratories strongly suggested that the antibacterial action of Triclosan is mediated at least partly through its membranotropic effects. In order to assess its location in phospholipid membranes, high-resolution magic-angle spinning natural abundance (13)C NMR of Triclosan embedded within egg yolk lecithin model membranes has been used to obtain (13)C spin-lattice relaxation times for both Triclosan and lecithin carbon atoms in the presence of Gd(3+ )ions. The results indicate that Triclosan is localized in the upper region of the phospholipid membrane, its hydroxyl group residing in the vicinity of the C = O/C2 carbon atoms of the acyl chain of the phospholipid, and the rest of the Triclosan molecule is probably aligned in a nearly perpendicular orientation with respect to the phospholipid molecule. Intercalation of Triclosan into bacterial cell membranes likely compromises the functional integrity of those membranes, thereby accounting for at least some of this compound's antibacterial effects.
三氯生是一种疏水性抗菌剂,用于皮肤病制剂和口腔卫生产品。尽管该分子的作用机制被认为是抑制脂肪酸生物合成,但我们实验室早期的研究强烈表明,三氯生的抗菌作用至少部分是通过其膜作用效应介导的。为了评估其在磷脂膜中的位置,已使用嵌入蛋黄卵磷脂模型膜中的三氯生的高分辨率魔角旋转天然丰度(13)C NMR,在存在Gd(3 +)离子的情况下获得三氯生和卵磷脂碳原子的(13)C自旋晶格弛豫时间。结果表明,三氯生位于磷脂膜的上部区域,其羟基位于磷脂酰基链的C = O / C2碳原子附近,三氯生分子的其余部分可能相对于磷脂分子以几乎垂直的方向排列。三氯生插入细菌细胞膜可能会损害这些膜的功能完整性,从而至少部分地解释了该化合物的抗菌作用。