Battaglia C, Ciotti P, Notarangelo L, Fratto R, Facchinetti F, de Aloysio D
III Department of Obstetrics and Gynecology, Alma Mater Studiorum--University of Bologna, Via Massarenti, 13, 40138 Bologna, Italy.
J Assist Reprod Genet. 2003 Nov;20(11):449-54. doi: 10.1023/b:jarg.0000006706.21588.0d.
To investigate the ability of human embryos to produce nitric oxide (NO) and correlate its production with embryo quality and pregnancy rate.
Twenty-three women participated in the study and were submitted to controlled ovarian stimulation and intracytoplasmic sperm injection. Embryos were singularly cultured in medium microdrops of 50 microL and were replaced, by transcervical transfer, at the 2- to 6-cell stage. In the culture media of each embryo the NO production was assessed by monitoring the levels of its stable oxidation products (nitrites/nitrates).
All the 23 patients underwent embryo transfer. After microinjection 64 embryos were obtained. The mean number of transferred embryos was 2.61 +/- 0.46 and the pregnancy rate was 26%. The mean nitrite/nitrate concentrations of culture medium of each embryo was significantly higher (5.88 +/- 2.34 micromol/L) than in pure P-1 medium (0.81 +/- 0.21 micromol/L; p < 0.001) demonstrating an embryonic secretion of NO. Comparing pregnant (7.34 +/- 2.72 micromol/L) versus nonpregnant patients (5.53 +/- 1.49 micromol/L; p = 0.022), the mean nitrite/nitrate concentrations were significantly higher. Furthermore, the best quality embryos of pregnant women produced significantly higher nitrite/nitrate concentrations than those of not pregnant patients.
It seems that NO production in nidating embryos is increased and that it may be primarily associated with a better morphology and a better growth potential of developing embryos.
研究人类胚胎产生一氧化氮(NO)的能力,并将其产生与胚胎质量和妊娠率相关联。
23名女性参与了该研究,接受了控制性卵巢刺激和卵胞浆内单精子注射。胚胎在50微升的培养基微滴中单独培养,并在2至6细胞阶段经宫颈转移进行移植。在每个胚胎的培养基中,通过监测其稳定氧化产物(亚硝酸盐/硝酸盐)的水平来评估NO的产生。
所有23名患者均接受了胚胎移植。显微注射后获得了64个胚胎。移植胚胎的平均数量为2.61±0.46,妊娠率为26%。每个胚胎培养基中亚硝酸盐/硝酸盐的平均浓度(5.88±2.34微摩尔/升)显著高于纯P-1培养基(0.81±0.21微摩尔/升;p<0.001),表明胚胎分泌NO。比较妊娠患者(7.34±2.72微摩尔/升)与未妊娠患者(5.53±1.49微摩尔/升;p=0.022),亚硝酸盐/硝酸盐的平均浓度显著更高。此外,妊娠女性中质量最佳的胚胎产生的亚硝酸盐/硝酸盐浓度显著高于未妊娠患者。
似乎着床胚胎中NO的产生增加,并且它可能主要与发育中胚胎更好的形态和更好的生长潜力相关。