Podoleanu Adrian Gh, Dobre George M, Cucu Radu G, Rosen Richard, Garcia Patricia, Nieto Juan, Will Daniel, Gentile Ronald, Muldoon Thomas, Walsh Joseph, Yannuzzi Lawrence A, Fisher Yale, Orlock Dennis, Weitz Rishard, Rogers John A, Dunne Shane, Boxer Aaron
School of Physical Sciences, Applied Optics Group, University of Kent, Canterbury, United Kingdom.
J Biomed Opt. 2004 Jan-Feb;9(1):86-93. doi: 10.1117/1.1627778.
We demonstrate the clinical application of a multiplanar imaging system that simultaneously acquires en face (C-scan) optical coherence tomography (OCT) and the corresponding confocal ophthalmoscopic images, along with cross-sectional (B-scan) OCT at specifiable locations on the confocal image. The advantages of the simultaneous OCT and confocal acquisition as well as the challenges of interpreting the C-scan OCT images are discussed. Variations in tissue inclination with respect to the coherence wave surface alter the sampling of structures within the depth of the retina, producing novel slice orientations that are often challenging to interpret. We have evaluated for the first time the utility of C-scan OCT for a variety of pathologies, including melanocytoma, diabetic retinopathy, choroidal neovascular membrane, and macular pucker. Several remarkable new aspects of clinical anatomy were revealed using this new technique. The versatility of selective capture of C-scan OCT images and B-scan OCT images at precise points on the confocal image affords the clinician a more complete and interactive tool for 3-D imaging of retinal pathology.
我们展示了一种多平面成像系统的临床应用,该系统可同时获取正面(C扫描)光学相干断层扫描(OCT)和相应的共焦检眼镜图像,以及在共焦图像上指定位置的横断面(B扫描)OCT。讨论了同时进行OCT和共焦采集的优势以及解释C扫描OCT图像所面临的挑战。组织相对于相干波表面的倾斜度变化会改变视网膜深度内结构的采样,产生新颖的切片方向,这些方向通常难以解释。我们首次评估了C扫描OCT在多种病变中的效用,包括黑素细胞瘤、糖尿病性视网膜病变、脉络膜新生血管膜和黄斑皱襞。使用这项新技术揭示了临床解剖学的几个显著新方面。在共焦图像上的精确点选择性捕获C扫描OCT图像和B扫描OCT图像的多功能性为临床医生提供了一个用于视网膜病变三维成像的更完整、交互式的工具。