Diaz Theresa, Almeida Maria Gloria Bonecini, Georg Ingebourg, Maia Suely Carvalho, De Souza Rogerio Valls, Markowitz Lauri E
Global AIDS Program, National Center for HIV, STD, TB Prevention, Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia, USA.
Clin Diagn Lab Immunol. 2004 Jan;11(1):98-101. doi: 10.1128/cdli.11.1.98-101.2004.
The Abbott Determine Rapid Syphilis TP assay is a treponemal test that can be used in resource-poor settings that lack laboratory facilities. However, this test has not been extensively evaluated. We measured its sensitivity and specificity by using stored serum specimens (n = 567) from all persons who tested Treponema pallidum hemagglutination assay (TPHA) positive (n = 250) or TPHA indeterminate (n = 17) in the year 2001 and the first 300 patients in 2001 who tested TPHA negative at the Evandro Chagas Research Institute in Rio de Janeiro, Brazil. This rapid assay was independently interpreted by three different observers. With TPHA results as the reference, sensitivity ranged between readers from 95.6 to 98.4% and specificity ranged from 97.3 to 95.7%. There was little interreader variability in the interpretation of results, with approximately 98% agreement for all reader combinations. Of samples from persons with human immunodeficiency virus (HIV) infection (n = 198), sensitivity was 96.9 to 99.2% and it was 94.4 to 96.3% among HIV-negative persons (n = 127). Specificity was 92.4 to 95.5% among HIV-positive persons and 97.2 to 100% among HIV-negative persons. We found this test to have high sensitivity and specificity and little interreader variability, indicating that it may be easily used in resource-poor settings without laboratory facilities. Further studies are needed using this test on whole blood and under the clinical conditions for which it is intended.
雅培梅毒螺旋体快速检测法是一种梅毒螺旋体检测方法,可用于缺乏实验室设施的资源匮乏地区。然而,该检测方法尚未得到广泛评估。我们使用了2001年梅毒螺旋体血凝试验(TPHA)呈阳性(n = 250)或TPHA结果不确定(n = 17)的所有人以及2001年在巴西里约热内卢的埃万德罗·查加斯研究所检测TPHA呈阴性的前300名患者的储存血清标本(n = 567)来测量其敏感性和特异性。这项快速检测由三名不同的观察者独立解读。以TPHA结果作为参考,不同读者之间的敏感性在95.6%至98.4%之间,特异性在97.3%至95.7%之间。结果解读的读者间差异很小,所有读者组合的一致性约为98%。在人类免疫缺陷病毒(HIV)感染患者的样本(n = 198)中,敏感性为96.9%至99.2%,在HIV阴性患者(n = 127)中为94.4%至96.3%。HIV阳性患者的特异性为92.4%至95.5%,HIV阴性患者的特异性为97.2%至100%。我们发现该检测具有高敏感性和特异性,且读者间差异很小,这表明它可轻松用于缺乏实验室设施的资源匮乏地区。需要在全血样本以及该检测预期适用的临床条件下进一步开展研究。