Hayes S, Davies P S W, Parker T, Bashford J, Newman B
School of Human Movements Studies, Faculty of Health, Queensland University of Technology, Queensland, Australia.
Bone Marrow Transplant. 2004 Mar;33(5):553-8. doi: 10.1038/sj.bmt.1704378.
The purpose of this investigation was to evaluate the impact of undertaking peripheral blood stem cell transplantation (PBST) on quality of life (QoL), and to determine the effect of participating in a mixed-type, moderate-intensity exercise program on QoL. It was also an objective to determine the relationship between peak aerobic capacity and QoL in PBST patients. QoL was assessed via the CARES questionnaire and peak aerobic capacity by a maximal graded treadmill test, pretransplant (PI), post transplant (PII) and following a 12-week intervention period (PIII). At PII, 12 patients were divided equally into a control or exercise intervention group. Undergoing a PBST was associated with a statistically but not clinically significant decline in QoL (P<0.05). Following the intervention, exercising patients demonstrated an improved QoL when compared with pretransplant ratings (P<0.01) and nonexercising transplant patients (P<0.05). Moreover, peak aerobic capacity and QoL were correlated (P<0.05). The findings demonstrated that exercise participation following oncology treatment is associated with a reduction in the number and severity of endorsed problems, which in turn leads to improvements in global, physical and psychosocial QoL. Furthermore, a relationship between fitness and QoL exists, with those experiencing higher levels of fitness also demonstrating higher QoL.
本研究的目的是评估进行外周血干细胞移植(PBST)对生活质量(QoL)的影响,并确定参与混合型中等强度运动计划对生活质量的作用。同时,本研究的另一个目标是确定PBST患者的最大有氧能力与生活质量之间的关系。通过CARES问卷评估生活质量,并通过最大分级跑步机测试在移植前(PI)、移植后(PII)以及12周干预期后(PIII)测定最大有氧能力。在PII阶段,12名患者被平均分为对照组或运动干预组。进行PBST与生活质量在统计学上出现下降相关,但在临床上无显著差异(P<0.05)。干预后,与移植前评分相比(P<0.01)以及与未进行运动的移植患者相比(P<0.05),进行运动的患者生活质量有所改善。此外,最大有氧能力与生活质量相关(P<0.05)。研究结果表明,肿瘤治疗后参与运动与认可问题的数量和严重程度的减少相关,这反过来又会改善整体、身体和心理社会生活质量。此外,健康状况与生活质量之间存在关联,健康水平较高的人生活质量也较高。