Ritsema van Eck Henk J, Kors Jan A, van Herpen Gerard
Department of Medical Informatics, Erasmus MC, Rotterdam, The Netherlands.
J Electrocardiol. 2003;36 Suppl:133-7. doi: 10.1016/j.jelectrocard.2003.09.037.
Of the various waveforms in the electrocardiogram (ECG), the U wave has been the most elusive. After the first description of a U wave by Einthoven several hypotheses were put forward as to its origin. Three of these are frequently quoted, ie: 1) the repolarization of the Purkinje fibres; 2) the prolonged repolarization of the M-cells in the midmyocardium; and 3) after-potentials, possibly caused by mechanical forces in the ventricular wall. However, none of these hypotheses has gained general acceptance. We present a simple multilayered digital model of the myocardium, which explains the formation of the U wave on the basis of known electrophysiological processes responsible for the electrical sources in the myocardium, and of the physical laws, formulated in the lead vector concept, which link the potentials in or on the body to these sources. A realistic action potential (AP) is assigned to each layer. The timing of the APs is such that a normal ventricular wall activation is simulated. The differences in APs between adjacent layers create current sources Di that contribute to the potential course at an arbitrary observation point P through the heart vector-lead vector relationship. Assuming a homogeneous infinite medium, without changing the AP shapes or durations and without introducing after potentials, different realistically shaped T and U waves are simulated. Their amplitudes and configurations are dependent on the value of L, viz. the relative distance of the observation point to the myocardium. The gradual and varying transition from T wave into the U brings into question the traditional view that the end of T wave represents the end of the myocardial repolarization: T and U together must be considered as one repolarization complex. The traditional concept of QT prolongation would then need revision.
在心电图(ECG)的各种波形中,U波一直是最难以捉摸的。在艾因托芬首次描述U波之后,人们对其起源提出了几种假说。其中三种经常被引用,即:1)浦肯野纤维的复极化;2)心肌中层M细胞复极化延长;3)后电位,可能由心室壁的机械力引起。然而,这些假说都没有得到普遍认可。我们提出了一个简单的心肌多层数字模型,该模型基于已知的负责心肌电活动的电生理过程以及在导联向量概念中阐述的物理定律(这些定律将身体内部或表面的电位与这些电活动源联系起来)来解释U波的形成。为每一层分配一个逼真的动作电位(AP)。AP的时间设定为模拟正常的心室壁激活。相邻层之间AP的差异产生电流源Di,通过心脏向量 - 导联向量关系,这些电流源对任意观测点P处的电位变化有贡献。假设介质是均匀无限的,在不改变AP形状或持续时间且不引入后电位的情况下,模拟出了不同形状逼真的T波和U波。它们的幅度和形态取决于L的值,即观测点到心肌的相对距离。T波逐渐且变化地过渡到U波,这对传统观点提出了质疑,传统观点认为T波的结束代表心肌复极化的结束:T波和U波必须一起被视为一个复极化复合体。那么传统的QT间期延长概念就需要修正。