Hanselman Travis A, Graetz Donald A, Wilkie Ann C
Soil and Water Science Department, 106 Newell Hall, P.O. Box 110510, University of Florida, Institute of Food and Agricultural Sciences, Gainesville, Florida 32611-0510, USA.
Environ Sci Technol. 2003 Dec 15;37(24):5471-8. doi: 10.1021/es034410+.
Livestock wastes are potential sources of endocrine disrupting compounds to the environment. Steroidal estrogen hormones such as estradiol, estrone, and estriol are a particular concern because there is evidence that low nanogram per liter concentrations of estrogens in water can adversely affect the reproductive biology of fish and other aquatic vertebrate species. We performed a literature review to assess the current state of science regarding estrogen physicochemical properties, livestock excretion, and the fate of manure-borne estrogens in the environment. Unconjugated steroidal estrogens have low solubility in water (0.8-13.3 mg L(-1)) and are moderately hydrophobic (log Kow 2.6-4.0). Cattle excrete mostly 17alpha-estradiol, 17beta-estradiol, estrone, and respective sulfated and glucuronidated counterparts, whereas swine and poultry excrete mostly 17beta-estradiol, estrone, estriol, and respective sulfated and glucuronidated counterparts. The environmental fate of estrogens is not clearly known. Laboratory-based studies have found that the biological activity of these compounds is greatly reduced or eliminated within several hours to days due to degradation and sorption. On the other hand, field studies have demonstrated that estrogens are sufficiently mobile and persistent to impact surface and groundwater quality. Future research should use standardized methods for the analysis of manure, soil, and water. More information is needed about the types and amounts of estrogens that exist in livestock wastes and the fate of manure-borne estrogens applied to agricultural lands. Field and laboratory studies should work toward revealing the mechanisms of estrogen degradation, sorption, and transport so that the risk of estrogen contamination of waterways can be minimized.
家畜粪便有可能成为环境中内分泌干扰化合物的来源。甾体雌激素类激素,如雌二醇、雌酮和雌三醇,尤其令人担忧,因为有证据表明,水中每升纳克级浓度的雌激素就会对鱼类和其他水生脊椎动物的生殖生物学产生不利影响。我们进行了一项文献综述,以评估有关雌激素物理化学性质、家畜排泄物以及粪便中雌激素在环境中的归宿的科学现状。未结合的甾体雌激素在水中的溶解度较低(0.8 - 13.3毫克/升),具有中等疏水性(辛醇/水分配系数对数为2.6 - 4.0)。牛主要排泄17α-雌二醇、17β-雌二醇、雌酮以及各自的硫酸化和葡萄糖醛酸化对应物,而猪和家禽主要排泄17β-雌二醇、雌酮、雌三醇以及各自的硫酸化和葡萄糖醛酸化对应物。雌激素在环境中的归宿尚不清楚。基于实验室的研究发现,由于降解和吸附作用,这些化合物的生物活性在数小时至数天内会大幅降低或消除。另一方面,实地研究表明,雌激素具有足够的流动性和持久性,会影响地表水和地下水质量。未来的研究应采用标准化方法分析粪便、土壤和水。需要更多关于家畜粪便中存在的雌激素类型和数量以及施用于农田的粪便中雌激素归宿的信息。实地研究和实验室研究应致力于揭示雌激素降解、吸附和运输的机制,以便将水道受雌激素污染的风险降至最低。